Π’Ρ…ΠΎΠ΄ Π‘Π»ΠΎΠ³
Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚
Π Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹
ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚Π°
ЀрилансСры
Π Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ спСциалисты
Π’Ρ€Π΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹
Π£Ρ…ΠΎΠ΄ Π·Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ
Автоинструкторы

ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ² β€” Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² МосквС

Π”Π°Ρ‚Π°: 2024-06-19
Π”Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ
Π Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½
Москва
Π—Π°Π½ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ
дистанционно
Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ
договорная
Π”Π°Ρ‚Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ
2024-06-19
ОписаниС
Голос: Π½Π° иностранном языкС. Π―Π·Ρ‹ΠΊ: английский. ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π² студии спСциалиста. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: ΠΏΠΎ договорСнности. Hello! My name is Ekaterina, I’m HR-manager from the Kolko Group translation agency. We translate and localize different projects into 40+ languages. We are currently expanding our team and looking for voice actors with native English, British and American accents. Predominantly working on game projects. Age and gender doesn't matter. In addition to English, candidates with French, German and Spanish and other languages will be welcome. Send feedback, resumes and demo recordings by email [Email скрыт]. We will discuss cooperation issues with each candidate personally. We are always open to resolving any controversial issues and are ready to find compromises! We will be glad to cooperate!
ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹
ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²
дистанционно
договорная
Голос: ТСнский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 1 час. ПоТСлания ΠΈ особСнности: Для сСрии постов ΠΏΡ€ΠΎ Π³Π°Π΄ΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρƒ подростков трСбуСтся голос. Π’.ΠΊ. цСлСвая аудитория ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ 33-35+ Ρ‚ΠΎ голос Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ «ТСнским», взрослым ΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. Π£ смотрящих Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΠΊΠ°Π΄Ρ€ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π° психолог ΠΈΡ… возраста. БСйчас Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΎ порядка 30 сцСнариСв ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ², Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² голосС. Π’.ΠΊ. Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² соцсСтях, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ голосом ΠΈ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Β«Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠΌΒ» Π° Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Π΄ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½ΠΎ, привлСкая Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌ, Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ Ρ‚.Π΄.
Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³
Артисты
2025-09-24
ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ
ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²
дистанционно
договорная
Голос: муТской. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 1,5 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹.
Москва
Артисты
2025-09-24
ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ
ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²
Π½Π° Π΄ΠΎΠΌΡƒ
договорная
Голос: дСтский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 20.
Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊ
Артисты
2025-09-17
ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ
ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²
дистанционно
договорная
Голос: муТской. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 1 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°. НуТно ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ 1 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Π°. ΠšΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ для Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·Π΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π°. ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ пафосно, Π½ΠΎ Π½Π΅ слишком. ВидСоряд Π΄Π΅Π»Π°Π» я, ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π° Π² космосС Π»Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ тСзиса ΠΊ тСзису ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΏΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ, собствСнно эти тСзисы ΠΈ прСдстоит ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ.
Москва
Артисты
2025-09-15
ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ
ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²
дистанционно
договорная
Голос: муТской. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 1100 Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² тСкста (ΠΏΠΎΠ» страницы). НуТСн возрастной Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΡ‘Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ профСссора:).
Москва
Артисты
2025-09-13
ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ
ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²
дистанционно
договорная
Голос: муТской. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 1:20.
Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³
Артисты
2025-09-09
ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ
ΠžΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΊΠ° Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²
дистанционно
договорная
Голос: ТСнский. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ озвучивания: 15.
Москва
Артисты
2025-09-06
ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ