Перевод узбекского — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Узбекский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 300 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Меня зовут Елизавета, я PM в digital-агентстве. Сейчас мы заходим в крупный годовой проект — международный классифайд (сервис объявлений) в Центральной Азии. Ищем в команду сильного переводчика со свободным русским и узбекским. В качестве отбора предлагаем тест: Написать 6 коротких рекламных объявлений (3 продуктовых и 3 имиджевых) в жестких лимитах по символам (от 20 до 60 знаков) на двух языках (смысловая адаптация) + коротко описать логику перевода. Подскажите, интересен ли вам проект такого масштаба и готовы ли сделать этот объем со сдачей до конца недели? Если да — сразу пришлю подробное ТЗ. Спасибо!.

Последовательный перевод. Перевести с: Узбекский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Нужно перевести голосовые сообщения и видео.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: английский, русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 947 знаков. Разовая задача или временный проект. Отредактировать 974 предложения на узбекском и английском языках (не перевод с 0), оплата 15 000 руб.

Последовательный перевод. Перевести с: Узбекский. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.

Синхронный перевод. Перевести с: Узбекский. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 3 часа.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: узбекский, таджикский. Тема: бизнес, образование, юриспруденция. Длительность работы: 2 дня. Меня зовут Евгения, БП Лингва Траст. У нас намечается мероприятие "Форум юных олимпийцев". Нам требуется команда устных переводчиков узбекского и таджикского языка. Мероприятие будет 1 июня в Москве(адрес точный пока не дали). Нужны синхронные и последовательные переводчики: -1 человек на послед.перевод в паре рус-узб, -1 человек на послед.перевод в паре рус-тадж, -2 человека на синхронный перевод в паре рус-узб, рус-тадж обязательно наличие диплома.