Π’Ρ…ΠΎΠ΄ Π‘Π»ΠΎΠ³
Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ½Ρ‚
Π Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹
ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚Π°
ЀрилансСры
Π Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ спСциалисты
Π’Ρ€Π΅Π½Π΅Ρ€Ρ‹
Π£Ρ…ΠΎΠ΄ Π·Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ
Автоинструкторы

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ китайского β€” удалённая Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° Π² МосквС

Π”Π°Ρ‚Π°: 2024-03-25
Π”Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ
Π Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½
Москва
Π“ΠΎΡ€ΠΎΠ΄
ΠŸΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ
Π‘Ρ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ
ΠΎΡ‚ 150000.00 Ρ€ΡƒΠ±.
Π”Π°Ρ‚Π° ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ
2024-03-25
ОписаниС
Π‘ΠΈΠ½Ρ…Ρ€ΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: китайского. На: русский. Π’Π΅ΠΌΠ°: бизнСс. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 40 часов. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ китайского ΠžΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ: β€’ Π“Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². β€’ Π‘ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ…, встрСчах, совСщаниях (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄). β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ устныС ΠΈ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ², инструкции, описаний процСссов ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² с китайского Π½Π° русский язык ΠΈ с русского языка Π½Π° китайский. β€’ Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ составлСниС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ смыслового содСрТания. β€’ Π’Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ пСрСписки Π½Π° китайском ΠΈ русском языках. β€’ УчастиС Π² конфСрСнциях, выставках, прСзСнтациях. β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ тСхничСских Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² с ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ на Русский β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ тСхничСских Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² с Русского Π½Π° ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ВрСбования: β€’ Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ-китайски Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ Π½Π΅ Π½ΠΈΠΆΠ΅ HSK6 ΠΈΠ»ΠΈ 6+. β€’ Π£ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽΒ Π² российских ΠΈ Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… источниках. β€’ ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. β€’ Π Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠ΅ распрСдСлСниС Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ выполнСния ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ. β€’ Π–Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅Π΅ лингвистичСскоС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€’ Π–Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² области тСхничСского ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π° (прСимущСствСнно Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ сфСрС ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΠ°Ρ…). β€’ Навыки ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ письмСнного ΠΈ устного ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°. β€’ Π£ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΡ‚Π°Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. β€’ Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ MS Word, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ с листа, сохраняя ΠΌΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π°. β€’ Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ быстро ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ (ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ‚.Π΄.). β€’ Π–Π΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ с SmartCAT ΠΈ Trados (Π² пСрспСктивС), Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ нСобходимости. Условия: β€’ Π£Π΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ располоТСниС офиса ΠΈ транспортной доступности. β€’ ΠžΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² соотвСтствии с Π€Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ Π Π€, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°ΠΊΠ΅Ρ‚. β€’ ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ “бСлая“ Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π°, 2 Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρ‹ Π² мСсяц, Π±Π΅Π· Π·Π°Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ΅ΠΊ. β€’ Π“Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊ 5/2 с 9:00 Π΄ΠΎ 18:00 (с 09:00 Π΄ΠΎ 17:00 ΠΏΠΎ пятницам) β€’ Π Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ полис Π”ΠœΠ‘ - послС 1 Π³ΠΎΠ΄Π° (Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² Π²Ρ€Π°Ρ‡Π΅ΠΉ ΠΈ скорой ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π½Π° Π΄ΠΎΠΌ, госпитализация, стоматология ΠΈ Ρ‚.Π΄.). β€’ ΠšΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ мСроприятия, выставки, ΠΊΠΎΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, собствСнный ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€. β€’ Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΊ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ. β€’ ΠšΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ офис с ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΌΠΈ мСстами. β€’ Π’ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ офисС Π΅ΡΡ‚ΡŒ соврСмСнная ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ оборудованная ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π° для ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π° ΠΈ питания (Ρ‡Π°ΠΉ, ΠΊΠΎΡ„Π΅ ΠΈ Ρ‚.Π΄. Π·Π° счСт ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ). β€’ Π˜ΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ срок 1 мСсяц.
ΠŸΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ

договорная
ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: русского, английского. На: русский, английский. Π’Π΅ΠΌΠ°: Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 1 час. ПоТСлания ΠΈ особСнности: НуТСн ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Π² ЗАГБС для расторТСния Π±Ρ€Π°ΠΊΠ°. Π‘ΡƒΠΏΡ€ΡƒΠ³ - англоговорящий. Π’ ЗАГБС попросили присутствиС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°. По сути - Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π‘ΡƒΠΏΡ€ΡƒΠ³ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π² курсС всСго. По Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π·Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ‚- 20-30 ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ английского

договорная
ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: русского. На: английский. Π’Π΅ΠΌΠ°: Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 3 часа. ПоТСлания ΠΈ особСнности: НуТСн ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ сСгодня Π² 17:00. Π£Ρ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ с1 ΠΈΠ»ΠΈ с2.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄

договорная
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: русского. На: русский, китайский. Π’Π΅ΠΌΠ°: Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 1 час. ΠŸΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ЗАГБС Π½Π° бракосочСтании, ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ° Π½ΡƒΠΆΠ΅Π½ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌ.
ЧСлябинск ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ

дистанционно
договорная
ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: английского. На: русский. Π’Π΅ΠΌΠ°: бизнСс, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, искусство. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 3 дня.
Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ китайского

дистанционно
договорная
ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: китайского. На: китайский, русский. Π’Π΅ΠΌΠ°: производство. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 10 часов.
ΠšΠ΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²ΠΎ ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ…ΠΈΠ½Π΄ΠΈ

дистанционно
договорная
ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: русского. На: русский, Π₯ΠΈΠ½Π΄ΠΈ. Π’Π΅ΠΌΠ°: ЭкскурсионноС. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 10 часов.
Москва ЀрилансСры

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ английского

договорная
ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈ с: английского, Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ. На: русский. Π’Π΅ΠΌΠ°: бизнСс. Π”Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹: 1 час.
Москва ЀрилансСры