Переводчики — удалённая работа в Москве
Дата: 2024-01-16
Детали
Регион
Москва
Метро
Проспект Мира
Стоимость
договорная
Дата публикации
2024-01-16
Описание
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: паспорт. Без нотариального заверения. Документов: 10 шт. В бюро переводов на Проспекте мира требуется дипломированный переводчик на 6 рабочих дней (на время моего отпуска), график работы с 11 до 17:00, перерыв с 13 до 14, нужно будет: - принимать заказы и присылать мне сканы - переводить только паспорта (с англ на рус) и относить их к нотариусу на заверение (нотариус на этаж выше) и расписываться в реестре.
Похожие заказы
Перевод испанского
договорная
переводчик ненобходим для подписания доверенности в консульстве Испании. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. В данный момент хотелось бы понять уровень стоимости данных работ. Человек, хорошо говорящий на испанском необходим при подписании доверенности в Консульстве. Точная дата будет названа позднее, после назначения самим Консульством. Не должно занять более 2 часов по времени, думаю, даже меньше.
Москва
Фрилансеры
2025-12-04
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 60 страниц. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Добрый день! Ищем технического переводчика с Английского на русский язык. Желательно со знанием китайского языка, но это не обязательно. Требуется делать перевод технических спецификаций, руководств по эксплуатаций, инструкций и т.д. Задачи не постоянные, а от необходимости в такой услуге.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-12-04
Редактирование переводов
дистанционно
договорная
Отредактировать перевод: научной публикации. Перевести с: английского, русского. На: русский. Тема: психология. Объём перевода: 80 страниц. Проверка корректности перевода 8 статей по психологии - они уже переведены, нужно вычитать текст и редактировать стилистику при необходимости с сохранением смыслового контекста, заложенного автором; исправить ошибки. По формированию детали вышлю после подтверждения.
Москва
Фрилансеры
2025-12-04
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Корейского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо составить сборник корейских сказок в оригинале (на корейском), с русской транскрипцией. Общий объем текста: 120 000 знаков Сумма вознаграждения: 10% роялти с продаж книги. Прислать рукопись готовую нужно к 01.05.2026.
Москва
Фрилансеры
2025-12-04
Переводчики
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение, искусство. Длительность работы: 280 дней. Работа в графике 5 на 2, по оплате обговариваемо, работать предстоит с кандидатами дистанционно по звонку, с русского на испанский или наоборот, суть работы отвечать и рассказывать кандидатам о вакансиях или рассказывать.
Москва
Фрилансеры
2025-12-04
Нотариальный перевод
на дому
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Перевести: Грамоты об учебных достижениях. Объём перевода: 1000 знаков. Пожелания и особенности: Добрый вечер! Я поступаю на магистратуру в Китай. Мне необходимо перевести и нотариально заверить 10 грамот (2/3 места за участия в конференциях, благодарственные письма и тд). Хочу узнать среднюю стоимость заверения.
Казань
Фрилансеры
2025-12-04
Перевод казахского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Казахский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 44000 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужно перевести и озвучить фразы на казахском для обучения бота. Можно даже на диктофон телефона. Нужно, чтобы специалист говорил на казахском языке.
Москва
Фрилансеры
2025-12-04