Переводчики — удалённая работа в Москве

Перевести с: русского. На: русский. Объём перевода: 1510 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен художественный перевод. Не через Google или другие общедоступные ресурсы.

Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Ветпаспорт гл стр только. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 42 страницы.

Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 500 страниц. Разовая задача или временный проект.

Тема: искусство. Длительность работы: 3 часа.

Перевести с: Узбекского. На: русский. Перевести: Аудиозапись разговора. Объём перевода: 8000 знаков. Пожелания и особенности: Нужно сделать оригинал стенограмму, и ее нотариальный перевод, а также выделить до 10 предложений из записи отдельно в документе. Этапы: 1.Расшифровка и перевод: Дипломированный переводчик прослушивает файл, дословно переводит узбекскую речь на русский и оформляет её в виде документа. 2.Нотариальное заверение: Переводчик подписывает готовый текст в присутствии нотариуса. Нотариус заверяет подлинность подписи специалиста, а не саму аудиозапись.

Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: аттестат, диплом, справку, свидетельство о браке, документ для оформления визы, трудовую книжку. Документов: 14 шт. Пожелания и особенности: Необходим перевод нотариальный документов на испанский язык: • ЕГРИП + апостиль -Диплом + апостиль -Свидетельство о браке + апостиль -Свидетельство о рождении + апостиль -Справка о несудимости + апостиль (2) • договор с ип • выписка из реестра егрюл • соц страх и эл.трудовая - выписки с гос услуг;.