Перевод видео — удалённая работа в Москве

Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Длительность записи: 2.44 минуты. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести 3-минутное видео со стендапом на русский язык. Ссылка на видео: https://youtu.be/0mP6oxBBcYU Есть текст очень похожего выступления, который может помочь с непонятными словами: http://funny-stand-up-comedy-central.blogspot.com/2016/06/batman-never-fights-crime-in-hood-in-dc.html?m=1 1. Нужен как текст перевода, так и оригинальный текст на английском, записанный на слух. 2. Нужно перевести как речь комика, так и ведущего шоу, и их разговор после выступления (это всё входит в 3 мин.). Предоплата – 500 руб. После передачи файла с текстами на двух языках – вторые 50 . Срок – до вечера пятницы.