Переводчики — удалённая работа в Москве

Последовательный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 2 часа.

Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Техническая. Длительность работы: 40 дней. Бюро переводов «Элефтерия» ищет устного переводчика китайского языка, проживающего в Санкт-Петербурге. Описание проекта: Требуется устный переводчик китайского языка для работы на автомобильном заводе. Проект предполагает взаимодействие между китайской и русской командами, обеспечение перевода в процессе совместной работы. Сроки: Начало — ориентировочно 19 мая, продолжительность — около 1,5 месяцев. Условия работы: - Полный рабочий день, 6 дней в неделю. - Возможна занятость до 10 часов в день. Оплата: - 10 000 руб./день (за 8-часовой рабочий день). - Переработки оплачиваются дополнительно — 1 500 руб./час за каждый сверхурочный час. Требования: - Опыт устного перевода в производственной/технической сфере приветствуется. - Готовность к интенсивному графику. Если вам интересен проект, напишите нам! Будем рады сотрудничеству.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется переводчик с китайского языка для технического проекта (Амурская область) Приглашаем профессиональных переводчиков с китайского языка к участию в интересном проекте, связанном с письменным и устным переводом в технической сфере. Обязанности: Письменный перевод документации с китайского на русский. Устное разъяснение ключевых моментов рабочим на объекте (перевод "с листа"). Условия: Работа на объекте в Амурской области (точные даты и место уточняются). Китайские представители отсутствуют — пояснения по тексту требуются для работников предприятия. Если вас заинтересовало предложение, напишите нам с указанием вашей ставки и опыта работы. Будем рады сотрудничеству!.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: производство. Длительность работы: 182 часа. Здравствуйте! Нам нужен переводчик с китайского языка на русский язык и обратно в городе Орёл для коммуникации со специалистами из Китая, осуществляющих пусконаладку оборудования на пром. площадке с 19 мая по 16 июня (в будни с 9:00 до 18:00, по субботам, включая 12 и 13 июня с 8:00 до 14:00, выходные дни: 25 мая, 1,8, 14 и 15 июня). Оплачиваем проезд, проживание и питание. Подскажите, смогли бы поработать с нами?.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Тема: Ремонт климатического оборудования. Длительность работы: 0.5 часов. Нужен переводчик русско-итальянский для консультации клиента по ремонту/подключению климатического оборудования. Первый сеанс 15-30 минут. Возможны повторные сеансы. Возможен как синхронный перевод, так и перевод после речи говорящего. Общение в Зуме или Митсе.