Перевод статьи — удалённая работа в Москве
Дата: 2025-04-04
Детали
Регион
Москва
Занятость
дистанционно
Стоимость
договорная
Дата публикации
2025-04-04
Описание
Перевести с: русского. На: английский. Тема: точные науки. Без нотариального заверения. Объём перевода: 17 страниц. Пожалуйста обратите внимание на образец перевода и оформления перевода, файл с примером во вложении “SCIENTIFIC Journals Sample-3.pdf“ Перевод должен включать * Заглавная страница * информация о журнале * содержание * сама статья полностью. Переводить нужно только одну статью из журнала. После перевода должен идти Affidavit of Accuracy c вашей подписью и контактными данными После идут страницы из оригинала которые вы переводили Конечным результатом должен быть один PDF файл на каждый из журналов. Мне надо перевести по одной статьи из двух журналов 1) Файл article_НЖ-6(40).pdf Название статьи: ВНЕДРЕНИЕ СИСТЕМЫ ДЕТЕКТИРОВАНИЯ ВНЕШНИХ УГРОЗ ПРИ ОБЛАЧНЫХ ВЫЧИСЛЕНИЯХ (страницы 21-27) 2) Файл article_ИСР-6(60)_ISBN.pdf Название статьи: РАЗРАБОТКА АУТЕНТИФИКАЦИОННОЙ МОДЕЛИ ДЛЯ ОБЛАЧНЫХ ВЫЧИСЛЕНИЙ (страницы 13-23).
Похожие заказы
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Меня зовут София Карпова. Недавно мне поручили написать эссе (900–1000 слов) на тему "Роль переводчика в глобализированном мире", срок выполнения — 2 недели, оплата обсуждается. Задание достаточно простое, но у меня нет возможности выполнить его самостоятельно, поэтому ищу специалистов, готовых помочь. Если вас заинтересовало предложение, напишите мне в тилеграмм - (sofia_karpova), указав в сообщении тему эссе, чтобы я сразу понимал, по какому заданию вы обращаетесь. Спасибо!.
Москва
Фрилансеры
2025-04-08
Синхронный перевод
договорная
Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: Синхронный. Длительность работы: 8 часов.
Москва
Фрилансеры
2025-04-08
Перевод паспорта
дистанционно
договорная
Перевести с: Казахского. На: русский. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-08
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков. Предоставить стоимость работ под данные условия: №1Стоимость услуг по письменному переводу текстовых материалов, предоставленных Заказчиком, с русского языка на английский язык на политические, экономические, туристические, экологические, а также темы транспорта и недвижимости и другие темы составит ________, включая НДФЛ за 1 (одну) переводческую страницу – не более 1800 печатных знаков с учетом пробелов. Стоимость редактуры и вычитки редактором, а также срочный перевод в день запроса включена в стоимость перевода. №2 Стоимость услуг по письменному переводу текстовых материалов, предоставленных Заказчиком, с русского языка на английский язык на политические, экономические, туристические, экологические, а также темы транспорта и недвижимости и другие темы составит за текст свыше 1800 знаков составит_______ . Расчет стоимости перевода) производится по формуле: А=___р.*В/1800, где А – стоимость услуг по переводу текста объемом свыше 1800 печатных знаков с учетом пробелов, руб., В – количество печатных знаков с учетом пробелов Стоимость редактуры и вычитки редактором, а также срочный перевод в день запроса включена в стоимость перевода.
Москва
Фрилансеры
2025-04-07
Синхронный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Тема: образование. Длительность работы: 10 часов. ВАКАНСИЯ!!! В онлайн-школу требуется синхронный переводчик! Возможность дистанционной работы (distance working) Сфера направление - онлайн образование : международные онлайн-семинары, веб-конференции, веб- симпозиумы, онлайн-встречи. Дистанционно/remote work; Индивидуальный график работы (part-time) Работа в команде экспертов в области дистанционного образования! Разнообразные программы обучения и повышения квалификации; Возможность дистанционной работы (distance working) Перспективы карьерного и профессионального роста! Предпочтение отдается СТУДЕНТАМ лингвистам с отличной успеваемостью, претендующих на красный диплом! Просьба высылать резюме или портфолио с откликом на рассмотрение!.
Москва
Фрилансеры
2025-04-07
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1729 знаков. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: -смысл должен быть передан точно, пропуски перевода информации недопустимы; -не следует оставлять в окончательном варианте перевода тестового задания никаких комментариев или вопросов, а также нескольких вариантов перевода; -не ориентируйтесь на перевод, найденный в сети, так как он может содержать ошибки; -убедитесь, что все термины переведены единообразно, а стиль соответствует жанру оригинала. -Выбор наиболее подходящих терминов остается за Вами; -обязательно перед отправкой проверьте текст на наличие грамматических, пунктуационных ошибок и опечаток.
Москва
Фрилансеры
2025-04-07
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: английский. Задача: финансовый и экономический перевод. Объём перевода: 14 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день, уважаемый специалист! Ищу человека, который сделает перевод с турецкого языка на английский. Нужен перевод банковской выписки (мало слов, много цифр). Это три документа. Объем работы - 14 страниц. В конце каждого документа надо будет указать дату перевода, ФИО переводчика, его телефон, поставить личную подпись переводчика. Печать и т.п. не нужны. От себя добавлю, что такой документ удобней в экселевской табличке делать.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2025-04-07