Перевод презентации — удалённая работа в Москве

Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Срочно,нужен четкий и правильный перевод текста/статьи с русского языка на английский. Оформить ворд документом! Статья небольшая! Нужен детальный перевод. Пиши е мне в тлегграм-Yumy8z Пиши е сразу ваш уровень Английского,опыт и тд. Также ищу переводчика для дальнейших работ Спасибо.

Последовательный перевод. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: юриспруденция, Сопровождение в консульство. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Разрешение наследственных вопросов в консульстве, сопровождение переводчика их условие.

Последовательный перевод. Перевести с: Сирийский. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Необходим специалист с дипломом для перевода на сделке у нотариуса в районе метро Савеловская.

Последовательный перевод. Перевести с: русского, китайского. На: русский, китайский. Тема: бизнес, личное общение, строительство. Длительность работы: 19 дней.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 24 страницы. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Здравствуйте. Нужно перевести инструкцию от автоматического кошачьего лотка. С переводом текстовой части проблем нет, у меня уже есть готовый текст. Его пришлю. Задача в том, что присланная мне инструкция в пдф формате, но в нем не отредактировать ничего. Текст как и все картинки загружен готовым изображением в pdf. Итогово нужен человеческий формат инструкции с возможностью в будущем поправить что то и т.д. Чтобы текст был текстом а изображения отдельными. Ссылка на пдф файл для ознакомления: https://disk.yandex.ru/i/BJZwNSRgOHaFWQ.

Письменный перевод. Перевести с: Болгарский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо просмотреть содержание около 1000 условных страниц (по 1800 знаков) текста на болгарском языке и выделить из них страницы, которые содержат необходимую информацию. Не требуется переводить дословно все 1000 страниц, нам лишь нужно, чтоб вы указали, на каких страницах содержится нужна информация. Таких страниц предположительно менее 50 из 1000. Необходим документ, подтверждающий знание болгарского языка (напр. диплом), поскольку оплата будет происходить по договору от юридического лица.

Последовательный перевод. Перевести с: Русский —> эстонский, эстонский —> русский. На: Русский —> эстонский, эстонский —> русский. Тема: юриспруденция, личное общение. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Необходим устный переводчик к нотариусу для оформления брачного договора. По времени ориентировочно 1,5-2 часа. Запись к нотариусу в 13:00 Для нотариуса потребуются документы, подтверждающие возможность вести переводческую деятельность (дипломы, сертификаты, паспорт для регистрации в реестре). Необходимо будет предоставить оригиналы всех документов в соответствии с законом о нотариате от 5 февраля 2025 г.