Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Синхронный перевод – работа для фрилансеров в России

Найдено предложений — 4

  • Более 4 предложений о работе за сегодня в тематике синхронный перевод
  • У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 4 вакансий
  • Свежих заказов на синхронный перевод в России для фрилансеров на июнь 2026 года — 178 шт.
Категория
синхронный перевод

Перевод венгерского

дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: Венгерский. Перевести на: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Саратов Фрилансеры

Синхронный перевод

договорная
Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: Часовое дело. Длительность работы: 1 час.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: турецкий. Перевести на: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 2 часа.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: турецкий. Перевести на: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 2 часа.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

от 1000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: Знакомство. Длительность работы: 1 час. Нужно провести онлайн встречу с американцем, на тему подтверждения моей личности для регистрации на американском онлайн магазине в качестве продавца. Встреча планируется на восемь вечера. Мне нужно будет показать свои документы подтверждающие личность и пообщаться на тему будущей торговли.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод итальянского

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский, итальянский. Перевести на: итальянский, русский. Тема: Семейные. Длительность работы: 1 час. Можно в субботу 13, или воскресенье 14.
Москва Фрилансеры

Синхронный перевод

дистанционно
от 3000.00 руб.
Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Синхронный качественный перевод презентации бизнес продукта.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод французского

от 2000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: Французский. Перевести на: французский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Москва Фрилансеры

Синхронный перевод

договорная
Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: искусство, бизнес. Длительность работы: 2 часа. Нужен переводчик для иностранного лектора и вопросы из зала. Длительность лекции до полутора часов. Темы из области музыкальной индустрии. С 5 апреля по 31 апреля 2-3 лекции. Предложите свою цену. И если есть возможность, хотелось бы увидеть портфолио.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: флексопечать. Длительность работы: 100 часов. Перевод с английского и испанского при монтаже и запуске флексопечатной машины 8 цветов. Возможно услуга потребуется сроком до 2х месяцев.
Москва Фрилансеры

Переводчики

от 1000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Длительность работы: 1 час.
Тула Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: английский. Тема: банковское дело. Длительность работы: 0.2 часов. Нужно позвонить в банк Сингапура уточнить детали.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: итальянский. Тема: вышивка создание схем. Длительность работы: 3 часа. Только женщины с хорошей дикцией.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
от 60000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: детали в приложенном файле. Длительность работы: 480 часов. Посмотрите внимательно ТЗ.
Москва Фрилансеры

Синхронный перевод

договорная
Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: бизнес. Длительность работы: 8 часов.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод корейского

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: китайский, японский. Перевести на: русский. Тема: Не знаю. Длительность работы: 1 час. Комментарий к фото: Что означают иероглифы на картинке?
Волгоград Фрилансеры

Перевод английского

от 1000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: банковское дело. Длительность работы: 1 час. Позвонить в зарубежный банк, выяснить некоторые детали.
Красноярск Фрилансеры

Перевод немецкого

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: немецкий. Длительность работы: 8 часов. Можно связаться со мной лично, обсудить детали Мария [Телефон скрыт].
Тюмень Фрилансеры

Перевод китайского

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: китайский. Перевести на: русский. Тема: бизнес, экономика. Длительность работы: 10 часов.
Новосибирск Фрилансеры

Перевод таджикского

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: Таджикский. Перевести на: русский. Тема: В загсе. Длительность работы: 1 час.
Челябинск Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
от 5000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: В курсе затронута тема по рекламной площадке "Google Adwords". Длительность работы: 168 часов. Приглушить в видео английский аудио текст и поверх него наложить русский аудио перевод. 8 часов 25 минут видео для перевода в курсе всего. 18 коротких (3 - 20 минут) видео уроков в одной папке и 3 видео урока (30 - 1ч.40 минут) в другой. Срок на выполнение задания, 1 неделя. Плачу 5000 рублей. Если будет выполнено быстрее и при этом не пострадает качество выполненной работы, плачу 7000 тыс. рублей. Комментарий к фото: 18 коротких уроков в одной папке и 3 урока по 1,5 час в другой.
Москва Фрилансеры

Перевод турецкого

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: турецкий. Перевести на: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 90 часов.
Иркутск Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
от 300.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Разговор. Длительность работы: 1 час.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: японский. Перевести на: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 10 часов.
Москва Фрилансеры

Синхронный перевод

договорная
Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: английский, русский. Тема: искусство, Дизайн, бизнес. Длительность работы: 6 часов. 5 и 6 марта 2021 года в галерее Артефакт пройдет международный форум ReDesign https://redesignforum.ru. Мы ищем синхронного переводчика (или нескольких), который переводил бы англоговорящих итальянских спикеров на русский и русскоговорящих русских спикеров на английский. Работа непосредственно в галерее артефакт.
Москва Фрилансеры

Синхронный перевод

дистанционно
договорная
Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 10 часов.
Москва Фрилансеры

Синхронный перевод

дистанционно
от 40000.00 руб.
Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: Рисование. Все простыми словами. Длительность работы: 18 часов. Нужен синхронный переводчик, мужской голос. Ищем мужчину с прекрасным английским. Желательно американский акцент. Нужно синхронно перевести и озвучить 18 часов обучающего видео. Эта работа для 1 человека. Не предлагайте сначала перевести а потом кто-то озвучит - так не подходит для больших объемов. Если у вас английский без намека на русский акцент, есть опыт синхронного перевода и есть опыт в озвучке, пожалуйста произнесите ниже написанный текст на английском и приложите этот аудиофайл в отклике на данное предложение. Мы сразу поймем подходит ли нам ваш голос и речь. Текст для теста голоса: Good morning! The weather is hot today and 33 degrees, the sun is shining brightly. How are you today? Have you already smiled? Today we are going to draw with graphite pencils. Let's start!.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Синхронный перевод

дистанционно
от 1000.00 руб.
Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: искусство, Музыка, образование. Длительность работы: 4 часа. Оплата безналом. Конференция онлайн. Не нужен синхронный перевод, скорее спикер сказал, вы перевели, он снова сказал, вы снова перевели.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

от 500.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: информационные технологии. Длительность работы: 1 час.
Смоленск Фрилансеры

Переводчики

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 3 часа. Двусторонний перевод в течение 3-х часов дистанционно, уровень C1-C2.
Москва Фрилансеры

Перевод испанского

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: испанский. Перевести на: русский. Тема: Простое общение. Длительность работы: 1 час.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Синхронный перевод

дистанционно
договорная
Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: фотография. Длительность работы: 4 часа. Требуется скрипт, перевод и синхронная озвучка обучающего видеоматериала по фотографии. Один спикер. Мужской голос.
Москва Фрилансеры

Перевод французского

дистанционно
от 1500.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: французский. Перевести на: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 3.5 часа. На онлайн встречу 27 февраля нужен переводчик синхронный с французского на русский, с русского на французский. Встреча примерно займёт пол часа. С 14:30 по 15:00. 28 февраля нужен переводчик так же на встречу, первая встреча с 17 до 18, вторая встреча с 21:00 до 22:00. И 1 марта с 14:00 до 15:00. Так же до встречи завтра нужно провести тест встречу. Все проходит в программе zoom. Нужно переводить вопрос с русского на французский для докладчика, и его ответ потом переводить на русский.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
от 1500.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: испанский. Перевести на: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 1 час. На онлайн встречу 26 февраля нужен переводчик синхронный с испанского на русский, с русского на испанский. Встреча примерно займёт час. С 14:00 по 15:00. Так же до встречи завтра в 14:00 нужно провести тест встречу. Все проходит в программе zoom. Нужно переводить вопрос с русского на испанский для докладчика, и его ответ потом переводить на русский.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 3 часа. Двусторонний перевод в течение 3-х часов дистанционно, уровень C1-C2.
Москва Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 4 часа. Помочь онлайн в прохождении олимпиады по английскому 19 фев в 10-00.
Москва Фрилансеры

Перевод вьетнамского

дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: вьетнамский. Перевести на: русский. Тема: Детский мультфильм. Длительность работы: 1 час. Интересует перевод с вьетнамского языка (на слух) — нужно посмотреть 40-минутный детский мультфильм и вкратце пересказать его сюжет на русском (список и имена персонажей, суть диалогов и т.п. Либо, если есть такая возможность, сделать синхронный перевод (записать озвучку).
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: бизнес, экономика. Длительность работы: 1 час. Завтра в 10 утра переговоры на 1 час.
Санкт-Петербург Фрилансеры

Перевод итальянского

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: итальянский. Перевести на: русский. Тема: Психология. Длительность работы: 7 часов.
Москва Фрилансеры

Перевод корейского

от 10000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.
Москва Фрилансеры

Переводчики

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: производство. Длительность работы: 8 часов. Необходим переводчик с английского для иностранного специалиста. Работа на текстильном производстве. Возможно длительное сотрудничество.
Тула Фрилансеры

Перевод иврита

от 2000.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: Иврит. Тема: Обучение маникюру. Длительность работы: 10 часов.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский, русский. Перевести на: русский, английский. Тема: бизнес, информационные технологии. Длительность работы: 10 часов. Добрый день. Заранее ищу себе специалиста, который мне понадобиться в ближайшем будущем. Планирую запускать старт-ап в США. Нужны периодические услуги переводчика: 1. Общение с партнёрами из США 2. Перевод текста Поэтому у меня нет четкой даты, что нужно созвониться такого-то числа и потратить столько то времени. Сейчас я выбираю переводчика, с которым буду сотрудничать в долгую. Очные встречи не нужны. Всё общение будет проходить через зум, мессенджер и электронную почту. Спасибо).
Санкт-Петербург Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: Вьетнамский. Перевести на: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 45 часов. Требуется вьетнамо-говорящий сотрудник для телефонного обзвона потенциальных клиентов во Вьетнаме (180 контактов). Работать можно из любого местоположения при наличии качественного интернет-подключения. Задача: - Установить первичный телефонный контакт. - Получить информацию о компании - в том числе, о потребности в сырье, текущих поставщиках, условиях закупа и т.д. - Занести данные в таблицу. Требования: - Свободный вьетнамский - Наличие компьютера для занесения данных в таблицу.
Новосибирск Фрилансеры

Перевод английского

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: Технические термины. Длительность работы: 8 часов. Перевод выполнять в офисе компании, формат - обучение. Тема- водолазное подводное оборудование, технические термины в этой области.
Москва Фрилансеры

Переводчики

дистанционно
договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: немецкий. Перевести на: русский. Тема: бизнес, банковское дело. Длительность работы: 1 час. Требуется сделать звонок немецкому инвестору. Я задаю вопросы, он даёт ответы. И во всем этом процессе нужен просто перевод.
Москва Фрилансеры

Синхронный перевод

дистанционно
договорная
Язык, с которого нужно перевести: русский. Перевести на: английский. Тема: бизнес, экономика. Длительность работы: 2 часа.
Москва Фрилансеры

Переводчики

договорная
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 6 часов. Нужно разговаривать от моего имени с другим человеком на английском языке, совещание будет через скайп, без камеры, нужен женский голос.
Москва Фрилансеры

Переводчики

от 500.00 руб.
Перевод: устный. Синхронный. Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Тема: искусство. Длительность работы: 0.5 часов. Нужен переводчик для онлайн-собеседования на 30 минут, который будет сидеть рядом со мной.
Москва Фрилансеры

Часто задаваемые вопросы


Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю синхронный перевод в России у нас?

🔸 Более 4 предложений о работе за сегодня в тематике синхронный перевод
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю синхронный перевод уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на синхронный перевод в России для фрилансеров на июнь 2026 года — 178 шт.

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю синхронный перевод в России?

Вы специалист по синхронный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю синхронный перевод в России?

На июнь 2026 года опубликовано 178 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации синхронный перевод

Сколько можно заработать выполняя проекты по синхронный перевод?

Специалисты по профилю синхронный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете