Переводчики — удалённая работа в Москве

Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Финский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 30000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод с английского на финский 5 технических страниц (warranty, terms and conditions, delivery, returns and exchange, privacy policy) - 29.700 символов с пробелами А также проверить перевод информационных блоков - 12.000 символов с пробелами на финском Нужен человек с подтвержденным уровнем финского (результаты языкового экзамена, обучение в финском университете) - B2-C1 Нужен статус самозанятого.

Перевод заранее готовых текстов. Перевести с: русского. На: Киргизский. Тема: Охрана труда. Длительность работы: 4 часа. Добрый день! Есть 21 видеоролик, каждый продолжительностью примерно 1-2 минуты. На роликах есть текст на русском языке (ТЕКСТА МАЛО, около 100 слов в 1 видео) в виде небольших вставок. Нужно будет перевести этот текст на киргизский и далее записать озвучку переведенного текста (ТОЛЬКО АУДИО) у нас в офисе - Варшавское шоссе 42.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 60 дней. Пожелания и особенности: Работа в составе группы для тестирования автомобиля, разъездная работа в пределах Москвы и Московской области с возвращением в Москву каждый день. График 6/1, смена 8 часов. Суть - корректно переводить водителю нюансы программы тестирования в процессе работы. Предложенная оплата - за проект (примерно 45 дней работы).

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Тайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 4 часа. Нужен переводчик тайского на 3 октября в офис компании на земляном валу (метро Курская), с 8:00 до 13:00 звонить в тайланд и приглашать тайцев на мероприятия (это не холодные звонки), им всем были направлены приглашения, надо выяснить получили ли они приглашение и придут ли на мероприятие.

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. 2500. Ищем переводчиков контента на постоянную работу для студии локализации. Если у вас есть опыт перевода субтитров - супер, если нет - научим. Проводим обязательный тест. На первом месте - отличное знание русского языка.

Перевести с: русского, английского, Русский, по запросу дадим англ. На: китайский, французский, турецкий, Арабский, Узбекский, Казахский. Задача: Текст с сайта в формате тз. Объём перевода: 13000 знаков. Разовая задача или временный проект. 2000. 2 тыс за 1 язык, желательно кампния со статом переводчиков и программой лояльности на объем заказа.