Аудио медитация. Перевести с: русского. На: английский. Тема: Медитация. Длительность работы: 1 час. Перевод аудио медитации с русского на английский. Формат: текст. Задача: донести суть, смыслы так, чтобы было понятно американскому менталитету.
диалог с носителем английского языка. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Тема: бизнес, личное общение, экономика. Длительность работы: 1 час. Нужно провести поддержку телефонного диалога заказчика с носителем английского языка.
Позвонить в Германию. Перевести с: немецкого. На: русский. Тема: Покупка автомобиля. Длительность работы: 4 часа. Необходимо с вязаться с дилерами в Германии и найти для покупки автомобиль.
Перевод монтажа фильма. Перевести с: Киргизский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа. Необходимо послушать речь в фильме и дополнить имеющиеся субтитры. На выходе нужен текстовый документ с тайм-кодом и переводом. Субтитры есть, их нужно дополнить по указанным тайм-кодам.
Разговор по телефону. Перевести с: Португальский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 0.5 часов. Нужно позвонить в клинику в Бразилии и уточнить пару вопросов по поводу моей записи к ним.
Общение на английском. Перевести с: русского. На: английский. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 1 день. Нужно связаться с представительством Somfy в Великобритании и узнать условия сотрудничества. Ваша задача добиться от Somfy, чтобы они готовы были заключить договор и чтобы они попросили указать данные организации для заключения договора. Вопросы я смогу вам написать.
Общение. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: личное общение, бизнес. Длительность работы: 1 день. Нужно связаться с представительством Somfy в Турции и узнать условия сотрудничества. Ваша задача добиться от Somfy, чтобы они готовы были заключить договор и чтобы они попросили указать данные организации для заключения договора. Вопросы я смогу вам написать.
Текстовый. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Трудоустройство. Длительность работы: 1 час. Необходимо позвонить в кампанию, задать 3 вопроса, получить ответы, перевести и передать мне.
перевод документов. Перевести с: с чешского. На: русский. Тема: политика. Длительность работы: 4 часа. Нужен устный перевод архивных документов 1920-х годов с чешского на русский.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: бизнес, личное общение, образование. Длительность работы: 120 дней. Нужен человек с понимаем маркетинга и продаж!! Это важно. Суть: встречи онлайн, по 30 мин, с потенциальными зарубежными клиентами (я маркетолог). Нужно переводить собственно моё предложение и мне их ответы. У меня англ в1, возможно основу беседы смогу поддержать, но нужен человек на подхвате обязательно Оплата по количеству встреч, еженедельно или ежемесячно, сумма обсуждаема. Мое первичное предложение: 500₽ за Созвон пол часа + готова на % от сделок (тк созвонов может быть и 20, объём работы там не оч большой, а конверсия в продажи пока неизвестна).
помощь с заказм товара через ви чат, помощь в настройках приложения. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Знать специфику и работу приложения, опыт в сфере закупок на китайских сайтах.
Небольшое поручение в городе Сумгаит. Перевести с: русского. На: Азербайджанский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Здравствуйте! Мне нужен человек, знающий азербайджанский язык и живущий в городе Сумгаит (Азербайджан). Желательно женщина. У меня небольшое поручение: нужно купить в определённом цветочном магазине цветы и оставить их там. Получательница сама придёт и заберёт их.
прочитать доклад. Перевести с: английского. На: английский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Мне нужен специалист, чтобы прочитать готовый медицинский 5-минутный доклад на английском языке.
Уточните категорию: устный перевод. Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Тема: на церемонию в ЗАГС. Длительность работы: 1 час. 18.05 в СПб планируется небольшое мероприятие - заключение брака. Адрес ЗАГСа - ул. 1-я красноармейская д. 6Б. Начало в 14 ч. Длительность ок. 1 часа.
Переводчик для деловых переговоров. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, экономика, политика. Длительность работы: 4 дня. Необходим переводчик для международного форума ПМЭФ В Питере. Стиль переводов- деловые переговоры. Для подтверждения уровня английского необходим опыт в деловых переговоров международного уровня, а также сертификат переводчика.
Последовательный перевод. Перевести с: Греческого. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 24 часа. Нужен переводчик на сутки. Перевод с греческого на русский и обратно.
Консультация. Перевести с: французского. На: русский. Тема: Телевизионная реклама. Длительность работы: 1 час. Хочу получить консультацию по стилистике французского языка, желательно у специалиста, который знает, что такое просодика и хорошо ориентируется в стилистике, мне нужно для исследования. Готова заплатить до 2 тыс за консультацию.
Рассказать мне что ответили по телефону. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Путешествия. Длительность работы: 0.1 часов. Необходимо 9 мая в 9:00-9:30 позвонить в иностранную компанию, уточнить детали по заграничной поездке, передать информацию мне.
Проблема с банком Испании. У них есть трудности в переводе денежных средств. Нужно будет созвониться с ними и вместе понять в чем дело. Перевести с: испанского. На: русский. Тема: Банковская система. Длительность работы: 1 час. От вас не нужно будет вникать в проблему и искать пути ее решения. Нужно быть переводчиком от нашей стороны в этом вопросе.
Синхронный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: экономика. Длительность работы: 5 часов. Синхронный перевод с турецкого на русский на зерновой конференции https://forum2022.rusgrain.org/index.php#forum.
Любой. Перевести с: Въетнаиского на русский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 день. Приветствую, нужно будет приехать в районный суд и помочь с переводом обвиняемой, естественно всё будет оплачено, включая переезд).
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Тема: Авто. Длительность работы: 1 час. Необходим переводчик (локализатор) для быстрого перевода приложения с русского на английский на платформе ZOOM (для демонстрации инвесторам). Приложение связано с авто (около 40 слов).
Перевести устно текст ребёнку. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Одно задание для ребёнка 2 класс. Длительность работы: 1 час. Перевести ребёнку одно задание, 15 преложений с английского на русский.
Звонок во Вьетнам. Перевести с: русского. На: Вьетнамский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Добрый день. Нужно сделать звонок во Вьетнам . Переговорить с поставщиком . По ватсап . Тема ( закупка товара ) Расскажу подробнее . 2/3 звонка в фирму. Спасибо.
Присутствовать онлайн на встрече с иностр компанией. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час. Добрый день. Требуется переводчик с английского на русский. Будет встреча на 30 минут. Тема сотрудничество. Меня спросят чем я занимаюсь и какие условия я хочу. Может даже и меньше будет встреча. 29 апреля в 12:00 по Мск. Нужен специалист который не подведёт. В будущем я бы сотрудничала с ним постоянно, для переводов устно и письменно.
Прямое общение. Перевести с: итальянского. На: Русский. Тема: бизнес, личное общение, экономика, информационные технологии. Длительность работы: 15 дней. Добрый день, ищу человека, кто свободно или очень хорошо общается на итальянском языке. Меня зовут Фёдор, я занимаюсь маркетингом (мы создаем сайты и рекламу). У нас активно сейчас появляются клиенты из Европы, в частности из Италии, и с незнанием языка, нам очень сложно общаться, даже с переводчиком и по переписке. Я уже молчу про созвоны и конференции. Если да, то план действий вижу следующий: 1. Я вас обучу всеми своими основами рекламы и маркетинга, продаж, чтобы вы при созвоне с клиентом чувствовали себя максимально комфортно и грамотно могли рассказать о нашей услуге. 2. Мы бы начали созваниваться с клиентами и за каждого закрытого клиента я бы вам выплачивал процент со сделки (чеки в Европе хорошие) Как итог Вы: - Практикуете итальянский язык - Получаете деньги в твердой валюте (там уже решим) - Узнаете навык продаж, маркетинга, рекламы.
Перевод интернет магазина. Перевести с: английского. На: русский. Тема: Интернет магазин. Длительность работы: 2 дня. Здравствуйте! Нужно переводить интернет магазин с английского языка на русский. (публичный часть и панел администратора) Для посетителей магазина должен быть понятный и перевод должен нести современный характер. ЭТО НЕ ТЕХНИЧЕСКИ ПЕРЕВОД!!! У кого нету опыта лучше не писать. Если есть опыт покажите пожалуйста Вашу работу. Общения только через почту, на звонки и на обычные смс не отвечаю. Могу прочитать и ответить только ночи с 22:30 до 06:30 по мск.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю устный перевод в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике устный перевод
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю устный перевод уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на устный перевод в России для фрилансеров на май 2026 года — 44 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю устный перевод в России?
Вы специалист по устный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю устный перевод в России?
На май 2026 года опубликовано 44 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации устный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по устный перевод?
Специалисты по профилю устный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете