Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 30 страниц. Пожелания и особенности: Необходимо выполнить перевод психоаналитической статьи , без помощи ИИ , учесть специфику психоаналитических терминов .
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 25000 знаков. Пожелания и особенности: Конфиденциальность, желательно подписать договор, где обязательным условием будет принятие рукописи в печать журналом.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 35000 знаков. Статья для английского научного журнала по политологии.
Перевести с: русского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 900 страниц. Нужно перевести текстовый формат docx печатную книгу, которую я отсканировал. Задача: Есть PDF примерно на 900 страниц, это просто скан без текста. Нужно распознать весь текст и сделать из этого нормальный DOCX, где всё аккуратно читается, копируется и выглядит как обычная книга. Перенести все примечания, сноски, список литературы и т д - полностью Что хочу получить в итоге: один большой .docx-файл; текст распознан без мусора и ошибок по максимуму; нормальные абзацы, без кривых переносов и разрывов строк; заголовки, подзаголовки — оставить как в книге; единый аккуратный шрифт, ровные отступы, выравнивание; таблицы и формулы — если распознаются, ок, если нет — можно вставлять картинками Если где-то что-то съедается или текст рвётся — нужно поправить вручную.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 2000 знаков. Необходимо перевести 2 презентации с русского языка на английский, сохраняя смысл текста.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 150 страниц. Нужен переводчик-редактор для проекта: перевод и литературная адаптация учебника по творческому письму (Creative Writing). Объём 150 страниц. Машинный перевод можно использовать как черновик, но требуется полноценная переработка и литературное редактирование — не просто машинный перевод! Мы сами филологи и чтобы не возникало конфликтов, очень просим не пытаться выдать нейросеть за ручной перевод, мы в любом случае выкупим. Но вы можете ииспользовать нейросеть как подстрочник. Важно сохранить точность смысла и сделать текст читаемым и современным. Обязательно нужны кейсы по похожим переводам.
Перевести с: русского. На: английский. Тема: психология. Без нотариального заверения. Объём перевода: 7 страниц. Нужен перевод на русский язык - англ реферат исследование англоязычной литературы по теме диссертации магистерской (склонность к риску/девиантное поведение). Психология.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 11551 знак. Узнать стоимость работы за такой объем перевода.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 150 страниц. Цена на перевод 150 страниц , с англ. Подойдет и гибридный формат, машинный плюс переводчик. В дальнейшем с текстом будет работать лит редактор или на основе текста будет сделан рерайт.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 105 страниц. Диссертация по биологической тематике . 188000 знаков с пробелами. Только для переводчиков имеющих опыт перевода текстов по биологии, а именно физиологии растений, экологии, генетики. Тема: METAL TOLERANCE AND ECOLOGICAL CHARACTERIZATION IN POPULATIONS OF A PSEUDOMETALLOPHYTE BISCUTELLA LAEVIGATA L. Просьба указывать стоимость перевода всего текста или из расчета 1800 знаков с пробелами. Так же укажите время необходимое вам для перевода.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 301 страница. Книга итальянского философа юлиуса эвола, его главная работа по сути, по сути адаптация к особенностям русского контекста не требуется так как английский перевод уже упростил все но иногда требуется поиск синонимов в русском языке к философ-историческим терминам которыми оперирует переводчик эволы на английском, почему такая цена, она разумна. я исхожу из того что буду работать с живым человеком который владеет русским языком и спокойно может пользоваться собственным сервисом для перевода и чатом gpt но при этом когда перечитывает перевод от конструкта понимает что восприятие для русского читателя то есть самого переводчика и меня, требование к тексту простое чтобы оно максимально отражало содержание языка которым оперирует писатель, все. это не коммерческий перевод, это не на публикацию, это для меня, у меня просто физически нет времени заняться этим, я исхожу из того что за деньги другой человек может ускорить мой процесс познания, копию качественного перевода разрешаю переводчику использовать по своему усмотрению, для меня главное содержание текста и его близость к восприятию на русском языке.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 506 знаков. Пожелания и особенности: Необходимо перевести на Английский язык сценарий рекламного ролика о промышленном предприятии. Работа идеально подходит для переводчиков, работающих в корпорациях и сталкивающихся с терминами химического производства и бизнес языком.
Перевести с: русского, английского. На: русский, английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10000 знаков. Выполнить учебную практику с дневником и отчетом, взять за основу научно популярный текст объемом 10.000 знаков и перевести все шаблоны направлю.
Перевести с: английского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 38000 знаков. Перевод с компьютерного варианта перевода с русского на английский на художественный английский. Если качество работы будет хорошим, то работ будет много. Срочности нет, важно качество. Потому как, этот перевод будут читать высокопоставленные иностранцы.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 40 страниц. Нужно перевести 4 и 5 главу книги. Рисунки переводить не надо. Результат в виде word файла, форматирование нужно схожее с оригиналом (нужны форматированные формулы как в книге).
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 100 страниц. Добрый день! Необходим перевод научного текста на тему психологии. В книге для перевода 100 страниц, но содержится много изображений.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15000 знаков. Перевод с английского языка для аспирантуры! Напишите Ваш опыт, какую оплату хотите за данное задание. Задание нужно выполнить за 1-2 дня Найти статью. Требования к статье для перевода: прислать статью на английском языке в формате PDF или ссылку на неё на английском языке англоязычного автора объёмом 15000 печатных знаков (6-7 страниц) и перевод этой статьи на русский язык в формате word по теме диссертационного исследования.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 15000 знаков. Добрый день Необходимо перевести научную статью - от 15 000 символов Тема - ЭКОНОМИЧЕСКАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ РЕГИОНОВ ПО ОТРАСЛЯМ И ФОРМАМ СОБСТВЕННОСТИ СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО ОКРУГА.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю научный перевод в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике научный перевод
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю научный перевод уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на научный перевод в России для фрилансеров на май 2026 года — 62 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю научный перевод в России?
Вы специалист по научный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю научный перевод в России?
На май 2026 года опубликовано 62 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации научный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по научный перевод?
Специалисты по профилю научный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете