Разовая задача или временный проект. Озвучить: Ютуб ВИДЕО. Голос: мужской, Несколько мужских голосов. Язык: английский. Длительность озвучивания: 400 минут. Необходимо будет озвучить несколько ютуб-роликов: - многоголосый мужской перевод - перевод с русского на английский - по цене можем договориться Для деталей, пишите в телеграмм: @yanzhimaeva.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 5 минут. Https://vimeo.com/[Телефон скрыт].
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Озвучка ролика на ютубе про криптовалюту. Голос: Любой. Язык: китайский, английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: В среднем 3 минуты ролик. Нужен человек, который выполнит перевод ролика с английского на китайский и запишет озвучку на китайском.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Тексты для музеев. Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 40 текстов в 1 музее (3 музея на этой неделе). Оплата по договорённости, носитель языка обязательно!.
Постоянная работа. Голос: женский, мужской. Язык: английский. Условия и требования: Ищем диктора на постоянную озвучку для Ютуб канала на удаленное сотрудничество Работа по следующей схеме: Мы пишем текст для ролика на русском - вы переводите и озвучиваете на английском на своем обородувании Сразу оговорю, нам нужен самый простой вариант без кучи заморочек, работа на поток Оплата по договоренности.
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Озвучка видеороликов для ютуб-канала на английском языке. Средняя длительность роликов 2-4 минуты. Требуется парень носитель языка (желательно с американским акцентом) Оплата сразу 2000 рублей за один ролик Возможно по 2-3 озвучки в неделю. Озвучка видеороликов для ютуб-канала на английском языке. Средняя длительность роликов 2-4 минуты. Требуется парень носитель языка (желательно с американским акцентом) Оплата сразу 2000 рублей за один ролик Возможно по 2-3 озвучки в неделю.
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Озвучка видеороликов для ютуб-канала на английском языке. Средняя длительность роликов 2-4 минуты. Требуется парень носитель языка (желательно с американским акцентом) Оплата сразу 2000 рублей за один ролик Возможно по 2-3 озвучки в неделю. Озвучка видеороликов для ютуб-канала на английском языке. Средняя длительность роликов 2-4 минуты. Требуется парень носитель языка (желательно с американским акцентом) Оплата сразу 2000 рублей за один ролик Возможно по 2-3 озвучки в неделю.
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Озвучка видеороликов для ютуб-канала на английском языке. Средняя длительность роликов 2-4 минуты. Требуется парень носитель языка (желательно с американским акцентом) Оплата сразу 2000 рублей за один ролик Возможно по 2-3 озвучки в неделю. Озвучка видеороликов для ютуб-канала на английском языке. Средняя длительность роликов 2-4 минуты. Требуется парень носитель языка (желательно с американским акцентом) Оплата сразу 2000 рублей за один ролик Возможно по 2-3 озвучки в неделю.
Постоянная работа. Голос: женский, на иностранном языке. Язык: испанский, итальянский, польский. Условия и требования: Необходим диктор Озвучивать сторис у блогера на испанском, польском и итальянском языках Блогер - девушка Сторис в день : 10-15 штук.
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Озвучка видео для канала YouTube на английском языке. Средняя продолжительность роликов 2-4 минуты. Требуется парень носитель языка (желательно с американским акцентом) Оплата 1500 рублей за одно видео Возможно 2-3 озвучки в неделю.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: женский, мужской. Язык: португальский бразильский. Длительность озвучивания: 87 000 слов. Есть текст на русском 87000 слов В идеале нужен перевод на португальский бразильский + озвучка Также если делаете сведение, монтаж - будет плюсом.
Постоянная работа. Голос: мужской, женский, на иностранном языке. Язык: арабский. Условия и требования: Нужны актеры/дикторы-носители арабского языка для озвучивания русских телепередач и сериалов. Очень важен опыт работы у микрофона или в театре, образование не имеет значения. Оплата - 2000/час записи. Если вы не в Москве и у вас нет домашней студии, аренду студии оплатим отдельно.
Уточните категорию: дикторы. Постоянная работа. Голос: мужской, женский, на иностранном языке. Язык: Таджикский. Условия и требования: Ищем диктора со знанием Таджикского , желательно носителя языка. Для длительного сотрудничества. Работаем по договору авторского заказа.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: презентация. Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут.
Постоянная работа. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Условия и требования: Ищу диктора для англоязычного YouTube канала, нужен носитель языка. Видео выходят каждую неделю, понадобится озвучивать видео различной длительности - от 3 минут до 2,5 часов. Работа удалённая, встреча для собеседования тоже не требуется.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик, видеоурок. Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 minuts, 1 page. Есть голосовой референс. Необходим именно носитель языка There is a voice reference. Only native speaker is needed https://drive.google.com/drive/folders/1qAEDeATZLusD_NRylm9-yvWrWXTlgsLq?usp=sharing.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: медитации. Голос: женский, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 95 минут. Наша компания ищет диктора для записи медитаций. Нам необходимо найти женский мягкий и приятный голос, готовый правильно и лаконично начитать наши небольшие тексты и, чтоб чистый голос свели с фоновой успокаивающей мелодией. Мы ищем девушку, способную начитать на русском и английском языке. Всего 15 текстов на 95 минут примерно.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской, на иностранном языке, женский. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 1 минута. Минутный гзк на английском языке. Важно, чтобы голос был не сухим и монотонным, а уверенным и энергичным. Бизнесовый Френдли стиль.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видео для приложения. Голос: женский, на иностранном языке. Язык: английский, американский акцент. Длительность озвучивания: 20000 слов. Voice acting by a person is required, a native speaker is required. I ask you to send fragments of voice acting immediately to the review, they will be checked. You need to voice the text in English for the yoga application. I will provide: 1. Video fragments of various lengths. 2. Google table: the name of the fragments, the text in English for voice acting. Result: audio files with names similar to video files. Audio up to a millisecond coincides in duration with video fragments. Sample texts: "Inhale. EXTEND HAND TO BIG TOE LEFT Lift your right foot up toward your chest. As you exhale, grasp the big toe of your right foot with your right hand and straighten your leg forward".
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: женский. Язык: английский. Длительность озвучивания: 5,5 страниц. Нужен молодой женский голос с американским акцентом для озвучки закадрового текста. Разговорный стиль, как обучающий блог на Ютуб.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской, женский. Язык: английский. Длительность озвучивания: 5000 знаков - 10 минут. Нужна запись текста под презентацию. Допустим акцент и ошибки в произношении. Нужно проверить на корректность текст и записать две звуковые дорожки. + есть опционально третий и четвертый ролик текст под который нужно перевести на английский с русского.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте. Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 страницы А4.
Постоянная работа. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: французский, корейский. Условия и требования: Формат работы полностью удаленный. По оплате предлагаем 3000 руб. за ролик (1-6 мин). задание на озвучку дается на месяц, примерно 6-20 роликов. зависит от курса, который необходимо озвучивать.
Постоянная работа. Голос: мужской, женский. Язык: Турецкий. Условия и требования: На постоянной основе ищем диктора для озвучки рекламных роликов на турецком языке. Нужны как мужские, так и женские голоса.
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Озвучка видеороликов для ютуб-канала на английском языке. Средняя длительность роликов 2-4 минуты. Требуется парень носитель языка (желательно с американским акцентом) Оплата 2500 рублей за один ролик Возможно по 2-3 озвучки в неделю.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Интервью. Голос: женский. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 7-10 минут одно видео. Переводим блогера в англоязычный сегмент! Ищем женский голос для озвучки интервью, мужской найден. Готовы платить 500 за видео каждому исполнителю, в перспективе работать в долгосрок. Наша дама найдись! Желательно чтобы у тебя была возможность самостоятельно записывать свою дорожку, работа дистанционная. Сведением мужской и женской дорожки будет заниматься отдельный человек, от вас только запись своего голоса. Любые вопросы пишите и задевайте! Мы молодые, открытые, настроенные на диалог.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте. Голос: на иностранном языке. Язык: немецкий. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 15 минут или 3 страницы формата А4. Произношение должно быть максимально близко к носителю немецкого языка.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: женский. Язык: английский. Длительность озвучивания: 12 уроков по 2 часа. ТОЛЬКО НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Интервью. Голос: женский, мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 7-10 минут. Дистанционно озвучить ролик на 7-10 минут на английском, оплата по 500 рублей за каждого спикера (нужен голос женский и мужской). Мы открыты и непредвзяты, давайте пробовать) Вообще это все кампания по переводу блогера в англоязычный сегмент, с нами будет интересно.
Постоянная работа. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: немецкий. Условия и требования: Необходимо озвучивать небольшие тексты, длительностью до минуты. Нужен носитель языка. Работа удалённая. Запись голосовым сообщением в телеграмм или на диктофон без посторонних шумов.
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Привет! Ищем мужчину для озвучки английского текста для англоязычного ютуба. Видеоблог на тему саморазвития. Скорее всего, больше подойдет человек с опытом дубляжа. На постоянное сотрудничество: будет около 6 роликов каждый месяц(иногда больше, иногда меньше) + будут мини-ролики по 15 секунд. один ролик длительностью около 10 минут. рассмотрим абсолютно всех: и начинающих, и профессионалов. Каждого человека рассмотрю отдельно и обязательно напишу, если заинтересуете. Около 60% - это просто закадровая озвучка. Около 40% текста - это липсинг(озвучка под губы автора: то есть человек в кадре говорит на плохом английском, а вы поверх него озвучиваете на хорошем английском = в итоге, будто бы человек в кадре говорит вашим голосом) Нужно добиться такого результата, чтобы обычный рядовой зритель не заметил разницы и думал, что это настоящий голос человека, который на картинке. (всё это отрывками по 15-20 секунд в ходе десятиминутного ролика и в сумме набегает около 4 минут) Присылайте демо своего голоса, это важно!! Желательно сразу на английском языке.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут около чуть больше 1000 слов. Нужно озвучит текст на английском языке в 1200 слов и длительностью около 10 минут, цена договорная!.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Поздравление с днем рождения. Голос: мужской. Язык: английский, Британский !!!! Именно Британский английский!. Длительность озвучивания: 30 секунд +/-. Важен приятный низкий мужской голос с идеальным британским произношением, fluently уровень. Есть референс! Актер Реге Жан Пейдж.
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: испанский. Условия и требования: Добрый день, мы ищем человека, который сможет переводить и качественно самостоятельно озвучивать наши анимации на Испанском языке (нужен носитель). Исходники наших анимаций есть на русском и английском языках, озвучка нужна синхронно картинке. Вот наш русский https://www.youtube.com/channel/UCNcflVkZqK019AYwTSKeqPg и английский каналы https://www.youtube.com/channel/UCYPFHE3j8Y3KvgIwWIh0PAw.
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Озвучка роликов на канале YouTube на английском, тематика - компьютерные игры.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Медитации. Голос: мужской. Язык: испанский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 10 часов готового звука. Дата записи уточняется, запись будет происходить в профессиональной студии в течение нескольких дней. Напишите мне, расскажу подробности.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеопрезентация. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 5-7 минут. Размер оплаты по договорённости.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Анимационные баннеры. Голос: на иностранном языке, мужской. Язык: Португальский, Бразильский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 4 записи от 30 до 50 секунд. Привет! Мне необходим специалист с чистым произношением (чтобы трудно было определить от носителя); необходимо записать озвучание для 4 анимированных роликов. Рассматриваю все варианты записи, у вас на студии, у нас на студии, дистанционное с дальнейшим внесением правок. Присылайте ваше демо, буду рада совместной работе!.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу. Голос: на иностранном языке, мужской. Язык: бурятский, якутский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 4 страницы формата А4.
Постоянная работа. Голос: женский, мужской. Язык: английский. Условия и требования: Ищем иностранного диктора для постоянного сотрудничества. Важно правильное произношение и ударение в словах.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: испанский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 30-40 сек. Здравствуйте! Необходимо перевести с русского на испанский текст и озвучить его. Пример готового ролика пришлю после отклика.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Аффирмации (короткие положительные фразы). Голос: женский. Язык: английский. Озвучка в моей студии. Длительность озвучивания: 3-5 часов, можно разбить на несколько раз. Обязательно только носитель , тк запись предназначена для англоязычной аудитории , с чистым разговорным английским (или американским английским). С опытом работы диктором. Нужен спокойный , красивый , мотивирующий женский голос и предпочтение тем дикторам , которые озвучивали медитации или что-то на подобии. Запрашиваем примеры озвучивания, на их основании будем принимать решение. Стоимость работы по договоренности.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: мужской, женский. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 25 минут или 6 стр А4.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Скрипт. Голос: на иностранном языке. Язык: Армянский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 60.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 900 слов. Мужской голос, native speakers.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 900 слов. Мужской голос, native speakers.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу, текст на 30 минут. Голос: мужской, женский, на иностранном языке. Язык: китайский, английский, русский. Длительность озвучивания: 30 минут. Нужно профессионально озвучить текст на профессиональном оборудовании. Постобработку звука делать не нужно, мы самостоятельно удалим повторы и недостатки звука. Нужно только качественно начитать текст. Если у вас нет дикторского опыта - не отвечайте )).
Как найти заказы для специалистов по профилю иностранные дикторы в России?
Вы оказываете услуги по специализации иностранные дикторы и ищете клиентов в России? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно
Сколько актуальных вакансий по специализации иностранные дикторы размещено на сегодня?
На май 2026 года мы разместили 18 вакансий и заказов на иностранные дикторы в России. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 1678.40 рублей с заказа
Что делать, если вакансий и заказов по иностранные дикторы мало?
Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по иностранные дикторы в России. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе