Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Иностранные дикторы – подработка и работа в свободное время в России

Найдено вакансий — 1

  • Ищете постоянную потдработку или разовые заказы по профилю иностранные дикторы в России?
  • У нас можно найти клиентов по вашей специализации, выбрав более чем из 1 вакансий
  • Заявки от прямых работодателей без посредников
  • Свежих заявок на иностранные дикторы за август 2026 года — 16 шт.

Иностранные дикторы

возможна работа на дому
договорная
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Ищем специалиста для перевода и озвучки видеороликов. Создаем дубликат своего канала на английский рынок. Голос: мужчина 40+.
Екатеринбург Артисты

Дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2 минуты.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте. Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 2-5 минут. Здравствуйте. Нужно начитать закадровый текст на английском языке.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте. Голос: женский. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 10 минут. Озвучка медитативных историй.
Москва Артисты

Дикторы

возможна работа на дому
договорная
Постоянная работа. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский. Условия и требования: Ищем человека для озвучки английского текста под видеоблог для ютуба (мужчину) Желательно на долгосрочные взаимоотношения: от 10-20 роликов точно и если всё понравится - больше. Сфера блога - саморазвитие, реализация себя. один ролик примерно 10-15 минуток. Просьба - прикрепите запись своего голоса, пожалуйста. (можно на русском, но если есть на английском - отлично!) Подойти может абсолютно любой человек: и профессионал, и начинающий. условия обсуждаемы.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Короткие ролики. Голос: женский. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: Общий хронометраж 40-50 минут. Нужно перевести видео с русского на английский и озвучить . Всего 60 видео . Тайминг каждого 40-55 секунд. То есть общий тайминг около 40-55 минут. Формат : ТикТок видео /челленджи .
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 70000.00 руб.
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: мужской. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: ~100 уроков в среднем по 20 минут. Пример ролика, который нужно перевести https://youtu.be/s9B1k2lM5xQ.
Москва Артисты

Дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок, закадровый текст в телепроекте, аудиокнигу. Голос: женский, на иностранном языке, Нужен мягкий женский голос, с чистым английским произношением. Язык: английский. Озвучка в студии специалиста. Длительность озвучивания: 16,5 часов. Добрый день! Нам нужна закадровая озвучка онлайн-курса по медитации и отношениям. Если делаете перевод на английский - супер. Голос - женский, мягкий - нэйтив или билингвал. Объем - 16,5 часов, должны завершить к апрелю. Пожалуйста, запишите по паре минут медитацию и видео урок для теста. Текст и видео в папке: https://disk.yandex.ru/d/97AAmC6opkDUsg Также пишите вашу стоимость и что входит в услугу. Если вы в том числе занимаетесь сведением аудио и видео - тоже супер. Готова ответить на все вопросы :).
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Озвучка английским языком русского видео с уже предоставленным от английским текстом. Ключевое что интересует: 1. Грамотная английская/американская речь 2. Четкость и чистота произношения. 2. Приятный голос. 3. Способность делать озвучку по видео не теряя интонацию и темп.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Начитать учебные тексты (55) по 3-5 минут каждый. Только носитель с британским акцентом.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1000.00 руб.
Озвучание роликов разных каналов на платформе ютуб от 10 минут до двух часов на спортивную и бизнес тематику. Пишите пожалуйста сразу с примерами английского озвучания и вилкой цен.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Нужно перевести несколько обучающих курсов с русского на английский и озвучить . возможно задачи по отдельности.
Краснодар Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1000.00 руб.
Озвучание ютуб роликов-блога по заготовленному тексту.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1800.00 руб.
День добрый! Ищем диктора для АНГЛИЙСКОЙ озвучки роликов, сюжетов для Ютюб-канала гос. научного института. Диктор – носитель и не носитель языка (АНГЛИЙСКИЙ)… рассмотрим варианты В идеале: мужчина от 30 лет, со своей домашней студией. Иногда бывает полстраницы, иногда 2-3 и больше. Начитка – не рекламная, информационная. Пока пишу - разовая работа, но обычно мы дружим годами. Что можем предложить – 1800-2000 рублей за минуту чистовой озвучки. Дальше будет видно))).
Москва Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Для съёмки нужен мужчина . 25-30 лет , желательно с дикторским образованием ( знающим английский) . Текст уже имеется, нужно подготовиться заранее. Занятость до 3х часов . Оплата оговаривается. Съёмка в ближайшие дни.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Требуется озвучка видео на английском языке. Скрипт есть. Озвучка только женский голос. Наличие Айфона. Тайм код.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 200.00 руб.
Ищем диктора для озвучки видео на английском языке. Постоянный проект,необходимо будет выдерживать сроки сдачи озвученных роликов - 2 в неделю, с учетом возможных правок. Средняя длительность ролика - 20-25 минут. Предварительно буде предоставлена транскрибация и перевод на английский язык. Таким образом, потребуется только качественное зачитывание уже готового текста на английском (с обязательным соблюдением пауз, интонаций и максимальной синхронизацией с исходным русскоязычным роликом). Просьба отправлять Ваши ожидания по стоимости исходя из формата:1 ролик длительностью 20-25 минут, либо стоимость 1 минуты готовой озвучки. Предварительно будет выслано тестовое задание.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1500.00 руб.
Необходимо перевести на испанский язык и озвучить YouTube ролики. Хронометраж одного ролика от 10 до 15 минут. Нужен женский и мужской голоса. Арстистичные.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1500.00 руб.
Необходимо перевести на корейский язык и озвучить YouTube ролики. Хронометраж одного ролика от 10 до 15 минут. Нужен женский и мужской голоса. Артистичные.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1500.00 руб.
Необходимо перевести на турецкий язык и озвучить YouTube ролики. Хронометраж одного ролика от 10 до 15 минут. Нужен женский и мужской голоса. Арстистичные.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Озвучить видео, скрипт есть.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Перевести с русского на испанский текст (реплики из телефонного разговора). около 60 слов. озвучить и прислать. мужской голос. нужен носитель языка или билингва.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

от 1000.00 руб.
Необходимо начитать тексты для аудирования на английском языке, нужны носители с британским произношением, возможно, среди репетиторов.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Блоггер со своим ютуб каналом ищет специалистов, которые будут выполнять перевод его речи на английский и озвучивать.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Нужно озвучить два ролика, две видео инструкции, на 8 мин и 15 мин, по цене не имеем понятия, поэтому будем ждать предложения. Нужен милый женский голос.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
В Институте Психологии Творчества открыта вакансия для актёра озвучивания на английском языке. Озвучка 3-15 минутных роликов, до 4 часовых вебинаров. Сотрудничество на долгую перспективу. Озвучка должна органично ложиться на лекции Павела Пискарёва - доктора психологических наук, профессора, топософа, и автора метода Нейрографика. Видео с Павлом Пискаревым: https://youtu.be/aj73fZCFT88.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1000.00 руб.
Создается канал футбольный для англоговорящей аудитории. Нужен человек который готов будет 20-25 дней в месяц озвучивать написанный текст. То есть почти каждый день нужно будет быть в доступе. Работа не сложная, длительность видео будет около 10 минут. Наличие знаний в футболе очень приветствуется. Работа дистанционная, пишите договоримся.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Озвучить рекламный ролик на английском, до 2х минут.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Систематично на английском разговорном нужно озвучивать видео , каждую неделю по 2 видео.Видео короткие 5-7 минут. Сотрудничество на долгосрок , не единоразово! Оплата по факту за каждое видео.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 150000.00 руб.
Ищу диктора женщину. Нужно озвучить обучение в Компании всего 473 минуты , 24 разных ролика, наличие профессионального оборудования обязательно.
Новосибирск Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 12000.00 руб.
Необходимо озвучить ролик продолжительностью 53 минуты на английском языке. Необходим женский яркий продающий голос!.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1000.00 руб.
Нужно прочесть текст для записи ( диктофон) на английском языке без акценты.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
На постоянную работу нужен ПАРЕНЬ, НОСИТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО языка для озвучки, который сможет самостоятельно записывать 2 аудиодорожки для нашего канала. ПЕРВАЯ дорожка голос одного героя ВТОРАЯ отдельная дорожка голос второго главного героя, только видоизмененный (манерой или Питчем) Вот пример https://youtu.be/cRywuWzDmOQ Важно: - голос нужен мужской - Нужен носитель языка, желательно с американским акцентом - Самостоятельная качественная аудиозапись - Умение озвучивать молодым голосом, так как в основном героям переписок по 18-20 лет В МЕСЯЦ НЕОБХОДИМО ОЗВУЧИВАТЬ МИНИМУМ 5 ВИДЕО, СРЕДНЯЯ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ОДНОГО ВИДЕО 14-18 МИНУТ СТОИМОСТЬ ОЗВУЧКИ ОДНОГО ВИДЕО - 4000 руб.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1000.00 руб.
Нужно озвучить серию видеороликов на английском языке.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Мы ищем человека носителя английского языка желательно с американским акцентом. Необходимо озвучка вот такие видео https://youtu.be/rV5JyXYsOsc продолжительностью 10-12 минут текст на английском есть, нужно озвучивать синхронно картинке или русской озвучке. Человек нужен на постоянку, минимум 2 видео в неделю. От вас необходима готовая качественная аудиодорожку, студию звукозаписи НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Озвучка текста (7 мин 30 сек) . Есть ролик с русской озвучкой.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Нужен мужской голос.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Аудио гид по городу.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Озвучка.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Добрый день. Меня интересует перевод и озвучка (возможно только озвучка) на ИСПАНСКИЙ вот таких вот видео https://youtu.be/IJ4eJKaByb8 я автор данного канала, человек нужен на ПОСТОЯНКУ минимум 1 видео в неделю, чаще 2 видео в неделю, насколько вам это интересно и что по стоимости? Сколько будет стоит перевод? Сколько будет стоить озвучка? И сколько будет стоить Озвучка+Перевод? Исходники могу дать как на русском языка, так и на английском как вам удобнее. Озвучивать нужно будет синхронно картинке. В среднем одна история 1400 слов, на выходе 10-12 минут видео.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Озвучить текст на французском. хронометраж 5 мтнут.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

возможна работа на дому
договорная
Задача - начитка дикторского текста носителем английского или иного не русского/не славянского языка - три фрагмента по 20-25 секунд. Нюанс - тексты на русском, и нужна начитка с акцентом носителя. Иностранец должен читать русский текст. Наличие профессионального оборудования обязательно. Голос мужской. Присылайте голос заранее для согласования. Спасибо!.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Озвучить дорожку медитации для приложения для сна. Без акцента, чтобы было комфортно слышать нейтивам. Примерно 800 слов. Подробности по ссылке https://artyomzhuravlev.notion.site/Yoga-Nidra-Page-for-voice-over-ecfa8542f0ae41a9817d9b77ab5a72df.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Нужен иностранец, который послушает несколько примеров голоса на озвучку онлайн курсов, и скажет ок или нет, есть ли акцент, займёт по времени не более 3 минут.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Необходимо дистанционно записать текст для заданий в аудиоформате (не более 60 минут в общей сложности) на английском языке.
Ростов-на-Дону Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 2000.00 руб.
Озвучка нейросети создаётся программа как Алиса,Siri. для этого нужны носители русского языка. без акцента!!! оплата на карту наличные проблем нет только у нас мало времени нужны люди около 300 человек.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 1500.00 руб.
Здравствуйте! Нужно записать текст на 1,5 минуты на английском. Женский приятный голос. Пожалуйста, присылайте референс голоса.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
от 2000.00 руб.
Закадровая озвучка текста для видео-презентации продукта на английском языке (5-7 минут). 3 озвучки в день, каждый денб.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Добрый день, нужно озвучить и перевести с английского на русский видео курс. поделен на ролики 20.5 часов примерное время тематика маркетинг.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Всем привет 🙋‍♂️ Нужно озвучить текст для видео на английском языке, есть русская озвучка могу скинуть для примера.
Москва Артисты

Часто задаваемые вопросы


Как найти заказы для специалистов по профилю иностранные дикторы в России?

Вы оказываете услуги по специализации иностранные дикторы и ищете клиентов в России? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно

Сколько актуальных вакансий по специализации иностранные дикторы размещено на сегодня?

На август 2026 года мы разместили 16 вакансий и заказов на иностранные дикторы в России. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 1561.39 рублей с заказа

Что делать, если вакансий и заказов по иностранные дикторы мало?

Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по иностранные дикторы в России. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе