Вход Блог
Строительство и ремонт
Репетиторы
Красота
Фрилансеры
Разные специалисты
Уход за животными
Тренеры
Автоинструкторы

Иностранные дикторы – подработка и работа в свободное время в России

Найдено вакансий — 1

  • Ищете постоянную потдработку или разовые заказы по профилю иностранные дикторы в России?
  • У нас можно найти клиентов по вашей специализации, выбрав более чем из 1 вакансий
  • Заявки от прямых работодателей без посредников
  • Свежих заявок на иностранные дикторы за сентябрь 2026 года — 18 шт.

Дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: на иностранном языке. Язык: английский. Условия и требования: Озвучка YouTube роликов. Ищем native speaker. (Либо идеально похожее произношение) Акцент нужен Американский.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: научно-документальный фильм. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 3.5-4 минуты. Низкий тембр, глубокий.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Текст для учебы. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 15 минут.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик, закадровый текст в телепроекте. Голос: мужской, женский. Язык: английский. Длительность озвучивания: 3.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 7-8 страниц А4. Кастинг диктора на запись на английском языке на главную роль в аудиоспектакле (удаленный формат записи) ?? Голос мужской, баритон, хорошее произношение. Жду Ваши демо ??.
Москва Артисты

Дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: мужской, на иностранном языке, Польский, женский. Язык: Польский, польский. Условия и требования: Подработка 1 час в день 15000? озвучка роликов на польском языке.
Екатеринбург Артисты

Дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: Португальский. Условия и требования: Озвучка роликов 1 час в день подработка, 15 тысяч рублей в месяц.
Екатеринбург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: итальянский. Длительность озвучивания: 5 минут. Проект: видеоролик о первом Гетто в Венеции (исторический/документальный стиль). Язык: итальянский (native), нейтральный литературный, без диалекта. Тембр: низкий (баритон/бас), спокойный, уверенный. Длительность текста: ~ 5 минут Темп: умеренный, 130–140 слов/минуту, паузы под монтаж. Тон: уважительный, сдержанный, без излишней драматизации. Сдача: один чистый дубль + 1–2 альтернативных по темпу/интонации Права: использование в Еврейском музее в Венеции, бессрочно, территория — мир Приоритет - запись на проф устройство, но возможно и на телефон.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоматериалы для ютубпроекта. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: различная от 5 до 120 минут.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: полторы минуты.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: голосовое приветствие. Голос: женский. Язык: Русский. Длительность озвучивания: 5-10.
Москва Артисты

Дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: голосовое приветствие. Голос: мужской, на иностранном языке. Язык: английский, казахский, Русский. Длительность озвучивания: Общая длительность около 30 минут. Всего несколько роликов.
Уфа Артисты

Дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: мужской, на иностранном языке, Американский чистый. Язык: английский. Условия и требования: Ищу диктора с чистым американским акцентом. Нужно иметь хороший микрофон и хоть какой то опыт в озвучке. Нужно озвучивать ролики на ютуб по готовому тексту, иметь американский акцент и чистый английский, иметь хороший микрофон и опыт в озвучке.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: женский, мужской, детский. Язык: испанский. Условия и требования: Подработка 15000? в месяц работа 1 час в день.
Екатеринбург Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: мужской, женский, детский. Язык: испанский. Условия и требования: Подработка 1 час в день 5 дней в неделю 15000? в месяц . Работа онлайн Задача: озвучивать 5 роликов шортс в день по 15 сек (ролики в формате комикс).
Екатеринбург Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: мужской. Язык: английский. Условия и требования: Нужен диктор для роликов по 4–5 минут. Английский свободный, без заметного акцента. Студия не обязательна: можно записывать голосовые в мессенджере, главное без шума и с чёткой речью.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: led маска. Голос: женский. Язык: английский, русский. Длительность озвучивания: не больше 3 мин. Озвучка текста для лед маски RU: «Добро пожаловать. Сеанс Led-терапии Zofft начинается.» EN: "Welcome. Your Zofft LED therapy session begins." RU: «Сеанс завершён. До встречи.» EN: "Session complete. See you soon." RU: «Режим Чистая кожа.» EN: "Pure Skin mode." RU: «Режим Тон и сияние.» EN: "Tone and Radiance mode." RU: «Режим Комплексный уход.» EN: "Complete Care mode." RU: «Режим Восстановление.» EN: "Recovery mode." RU: «Режим Омоложение.» EN: "Anti-Age mode" RU: «Низкая интенсивность.» EN: "Low intensity." RU: «Средняя интенсивность.» EN: "Medium intensity." RU: «Высокая интенсивность.» EN: "High intensity." RU: «Низкий уровень заряда. Пожалуйста, зарядите устройство.» EN: "Battery low. Please charge your device." RU: «Режим зарядки» EN: "Charging mode".
Москва Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: мужской, женский. Язык: Узбекский. Длительность озвучивания: 60 минут. Необходимо озвучить видео-урок на узбекском языке. Материала примерно на час.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Видеоролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: час.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Разное. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: Разное. Только полные носители языка. С первым языком родным английским.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 40 секунд. Нужно озвучить трейлер к историческому фильму на 40 секунд, мужской уверенный, торжественный голос по примеру фрагмента на русском https://disk.yandex.ru/d/0Q6_kk9Z9Vt_zQ.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 7 минут. Пожелания и особенности: Озвучание видео-ролика про НМИЦ онкологии им. Н.Н. Блохина для иностранных пациентов.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: аудиокнигу. Голос: детский. Язык: английский. Длительность озвучивания: 5 минут 3 стр.
Тула Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте, видеоурок. Голос: женский. Язык: китайский. Длительность озвучивания: 120 минут.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок, закадровый текст в телепроекте. Голос: женский. Язык: китайский. Длительность озвучивания: 120 минут.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Дикторский перевод матча. Голос: женский, мужской. Язык: Узбекский. Длительность озвучивания: 6 часов - полная работа в матчдэй. 1. Товарищеский матч «Зенит» - «Нефтчи» (Фергана, Узбекистан): дикторский перевод матча (состав, замены, голы, исполнение гимнов) + последовательный перевод для основного вещателя и СМИ (флеш-интервью и пресс-конференции с участием игроков и тренеров обеих команд). 2. 8 июля, «Газпром Арена» - общая занятость до 6 часов 3. Пол-возраст – неважно, главное – владение футбольной лексикой и понимание спортивного контекста. 4. Перевод последовательный, никакого дополнительного оборудования не нужно. 5. Максимально важна стрессоустойчивость: дикторский перевод во время матча предполагает вещание на 20+ тысяч человек, перевод для СМИ может быть в прямом эфире федеральных телеканалов, на матче работает до 100 СМИ различного уровня.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

возможна работа на дому
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: медитации. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 90 минут.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Озвучка сценария ютуб. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 15. Требуетсч диктор на разговорном английском языке с неплохим микрофоном для озвучки сценария видео на ютуб, тестовое задание скину.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 1 мин.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 1.
Казань Артисты

Дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Прочитать мой текст. Голос: женский, на иностранном языке. Язык: английский. Длительность озвучивания: 2 минуты.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: китайский. Длительность озвучивания: 20 секунд.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: мужской. Язык: немецкий. Длительность озвучивания: 3 минуты.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 4 ролика. Общий хрон всех 4 роликов 3,5 минуты. Ищу мужской голос, для озвучания 4 имиджевых ролика на английском языке Пожелания по голосу: мужской, живой, динамичный, молодежный.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Отрывок летсплея. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 5 минут. Носитель языка\билинг.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: мужской, женский. Язык: английский. Длительность озвучивания: 1,4 часа. Просто стоимость работы. Наличие ИП
Москва Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Экскурсия. Голос: женский. Язык: английский. Длительность озвучивания: Уточняется.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Песню. Голос: женский. Язык: китайский. Длительность озвучивания: 4-5.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Аудиогид. Голос: Любой. Язык: английский, Русский в том числе. Длительность озвучивания: -. Необходима озвучка 90 аудиогидов для мобильного приложения, 45 на русском и 45 на английском, до 3 тыс символов 1 текст. Озвучивание локаций и достопримечательностей. Необходимо предоставить коммерческое предложение.
Екатеринбург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: закадровый текст в телепроекте. Голос: женский, мужской. Язык: итальянский. Длительность озвучивания: 15 минут. Пожелания и особенности: Ищу диктора для закадрового озвучивания авторского проекта. Короткий метр. Озвучки требуется немного, несколько предложений. Фильм о Риме, соответственно озвучка нужна на итальянском. По времени пока не срочно, определенной даты нет.
Краснодар Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: список слов. Голос: не важно. Язык: сычуаньский диалект. Длительность озвучивания: 10 мин. Нужно озвучить список слов носителем сычуанського диалекта. Каждое слово нужно озвучить 4 раза с паузой для того, чтобы в дальнейшем поделить файл на куски, где каждое словов - отдельный файл;.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский, китайский. Длительность озвучивания: до 4 минут.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

возможна работа на дому
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 3 минуты.
Казань Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Закадровое озвучивание. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: Одна страница А4. Озвучивание нужно в стиле David Attenborough.
Москва Артисты

Дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: Аудиогид. Голос: на иностранном языке, Английский /Китайский. Язык: английский, китайский. Длительность озвучивания: 10 страниц текста.
Москва Артисты

Дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: на иностранном языке. Язык: английский. Условия и требования: Добрый день. Ищем спикера в онлайн-школу нутрициологии для записи уроков на англоязычную аудиторию. Важно отличное произношение и знание языка.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

договорная
Постоянная работа. Голос: женский. Язык: украинский. Условия и требования: Голос: женский. Постоянная работа. Озвучивать можно удаленно или у нас в студии. Условия и требования: Ищем приходящего или удаленного диктора/звукорежиссера для еженедельной озвучки на украинском языке религиозных видео программ. Оригинал видео на английском языке. Озвучивать надо на украинском. Будет предоставляться текст на украинском с таймкодами каждые 30 секунд. Украинский язык должен быть родным и грамотным. Оплата 1250 рублей за каждую 30 минутную программу. Оплата производится ежемесячно в конце месяца следующего за месяцем в котором были озвучены программы. Иногда бывают небольшие задержки по оплате.
Санкт-Петербург Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видео по готовому тексту. Голос: мужской, женский. Язык: польский, немецкий, итальянский, французский. Длительность озвучивания: 1-2 минуты. 📌 Кого ищем: носителей языка или преподавателей / репетиторов или людей с уверенным знанием языка (чистое произношение).
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: видеоурок. Голос: мужской. Язык: польский. Длительность озвучивания: 3 минуты видео , текст предоставляем , знание языка не ниже B2, за один ролик платим 3000 руб.
Москва Артисты

Иностранные дикторы

дистанционно
договорная
Разовая задача или временный проект. Озвучить: имиджевый ролик. Голос: мужской. Язык: английский. Длительность озвучивания: 3 минуты. Здравствуйте, ищем диктора на английском языке, нужно будет озвучить видео 1,5 - 3 минуты. также ищем диктора на турецком наличие ип или самозанятости обязательно!.
Москва Артисты

Часто задаваемые вопросы


Как найти заказы для специалистов по профилю иностранные дикторы в России?

Вы оказываете услуги по специализации иностранные дикторы и ищете клиентов в России? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно

Сколько актуальных вакансий по специализации иностранные дикторы размещено на сегодня?

На сентябрь 2026 года мы разместили 18 вакансий и заказов на иностранные дикторы в России. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 1534.64 рублей с заказа

Что делать, если вакансий и заказов по иностранные дикторы мало?

Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по иностранные дикторы в России. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе