Перевести с: русского. На: испанский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Здравствуйте! Нужен ваш голос)) специальное оборудование не требуется. Необходимо озвучивать короткие видео ролики на Испанский язык. Можно в программе inshot или присылать просто в формате аудио. Присылаю вам видео на русском, транскрибацию и перевод с транскрибацией с тайм кодами. Вы либо озвучиваете в программе Inshot, либо присылаете просто аудио. Оплата за один короткий ролик (от 30 до 60 сек) - 150руб. На постоянной основе, роликов будет много, до 50 роликов в неделю.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 120 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо сделать расшифровку видео (английский язык), после чего также сделать перевод расшифровки на русский язык. Видео: https://disk.yandex.ru/i/ws6nsyZfpOa-pA Ссылка на само заседание комитета (для ознакомления с тематикой перевода): https://corporatereporting.ru/ir-nfr-smes.
Перевести с: английского, Английский с медицинскими терминами. На: русский. Длительность видеозаписи: 2 часа. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Нужен аудиоперевод.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 21 минута. Разовая задача или временный проект. Перевести видео с Английского на русский ,разобрать на абзацы.
Перевести с: русского. На: испанский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Здравствуйте. Необходим специалист, который будет переводить короткие ролики (reels) с русского на испанский язык Сразу перевод + озвучка. Видео по 30-60 секунд. Пожалуйста, пишите стоимость.
Перевести с: русского. На: испанский. Длительность видеозаписи: 300 минут. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Здравствуйте. Необходимо перевести видео-уроки на Испанский язык. Перевести и озвучить. Тема - медицинская косметология. Пожалуйста, пишите цену за весь проект.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Здравствуйте. Необходимо перевести видео ролики. Общая длительность видео около 5 минут. 1 видео длительностью в минуту 9 видео по 20-30 секунд. Необходим перевод с озвучкой. Пожалуйста, пишите стоимость за весь проект.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 5 минут. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Перевод видео роликов. Короткие ролики, общая длительность примерно 5 минут. Один ролик - минута, остальные ролики по 20-30 секунд. Перевести и сделать субтитры. Пишите цену за весь проект.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Необходимо перевести 15 коротких видео роликов и озвучить. Общая длительность 10 минут.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 190 минут. Постоянная работа. Пожелания и особенности: Здравствуйте, уважаемые специалисты! Пожалуйста, читайте до конца. Необходимо выполнить перевод видео с русского на английский язык. Около 15 видео, общая длительность 190 минут. Процент речи в видео - 30-40%. Перевод необходим сразу с наложенной озвучкой. Тематика - медицина. Приветствуется постоянное сотрудничество. Пожалуйста, пишите цену за весь проект.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 2.3 минуты. Разовая задача или временный проект. Транскрибция видео в текст + перевод.
Перевести с: японского. На: русский. Длительность видеозаписи: 12 минут. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести видео и написать в текстовом формате на русском.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1.5 часов. Разовая задача или временный проект. Добрый день . Есть видео ролик на Английском языке . Надо перевести его на русский в видео формате. Цену услуги обсудим лично.
Перевести с: русского. На: английский. Длительность видеозаписи: 10 минут. Постоянная работа. Задача переводить ролики, чтобы с ютьюб канала на русском на ютьюб на английском.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 1 час. Разовая задача или временный проект. Сделать нужно оперативно. И каждый рабочий день до 16 июля будет новый для перевода. В 12 часов дня вам будет приходить файл, его нужно отработать. файлы 60-120 минут.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 3 минуты. Разовая задача или временный проект. Мне нужна помощь в дословном переводе короткого ролика.
Перевести с: Перевод уже есть. На: Перевод уже есть. Длительность видеозаписи: 2 минуты. Разовая задача или временный проект. Есть видео на английском, https://youtu.be/kC26QdhDGc4. Есть перевод на русский с таймингами. Необходимо наложить на видео на английский текст русский.
Перевести с: немецкого. На: русский. Длительность видеозаписи: 40 минут. Разовая задача или временный проект. Требуется транскрибировать видео на немецком языке, после чего подготовить перевод на русский для дубляжа.
Перевести с: русского. На: итальянский. Длительность видеозаписи: 120 минут. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод с помощью ИИ - корректировки мы внесем сами - не должно быть акцента и должно быть правильное произношение.
Перевести с: французского. На: русский. Длительность видеозаписи: 0.15 часов. Разовая задача или временный проект. Очень простая задача - есть расксдровка с переводом, 15 секунд 3 ресайза все есть в исходном документе AFTER EFF. просто перевести фразы на русский - перевод дам, вводные тоже. срочно, задача на пол часа.
Перевести с: английского. На: русский. Длительность видеозаписи: 30 минут. Разовая задача или временный проект. Требуется перевести видео интервью с английского на русский. С таймкодом по видео. Хрон 30 минут.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод видео в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод видео
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод видео уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на перевод видео в России для фрилансеров на июль 2026 года — 8 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод видео в России?
Вы специалист по перевод видео и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод видео в России?
На июль 2026 года опубликовано 8 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод видео
Сколько можно заработать выполняя проекты по перевод видео?
Специалисты по профилю перевод видео зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете