Перевод румынского – работа для фрилансеров в России

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Тема: получение гражданства. Длительность работы: 1 час. Необходим устный переводчик с/на румынский на 1 час для похода в консульство в СПб (очная встреча) 8 мая. Тематика - получение гражданства. Пока что нам требуются контакты переводчиков, чтобы передать их в другой отдел для обсуждения ставки и остальных деталей.

Последовательный перевод. Перевести с: русского, Румынский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.

Последовательный перевод. Перевести с: Румынского. На: русский. Тема: Консульство. Длительность работы: 1 час.

Письменный перевод. Перевести с: Румынского. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Тема: бизнес. Длительность работы: 1 час.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 50 страниц. Разовая задача или временный проект. Ищем аудиовизуального переводчика на румынский язык. Проектная работа! Мы – компания Paragraph Media, и мы занимаемся локализацией и дубляжом медиаконтента. Наша команда решает разные задачи в сфере локализации, и помимо всего прочего мы делаем полную адаптацию фильмов и сериалов. Что нужно будет делать: — письменный перевод фильма с русского языка на румынский под субтитры, хронометраж фильма - 128 минут — создание субтитров на румынском языке. Вы нам подходите, если: — вы ответственны и готовы соблюдать дедлайны — у вас отличное знание румынского языка. — вы имеете опыт работы аудиовизуальным переводчиком и/или переводчиком субтитров — вы умеете кратко и понятно передавать смысл диалогов. Наши условия: — удалённая работа — поминутная оплата за общий хронометраж видео, ставки обсуждаются — сотрудничество с ИП, самозанятыми и физ. лицами Присылайте нам резюме, краткое описание своего опыта в сфере аудиовизуальных переводов, а также ваши ставки на почту: [Email скрыт]

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.

Последовательный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский, Румынский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.

Письменный перевод. Перевести с: Румынский. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Письменный перевод 2-х документов на русский язык Переводчик должен быть уроженцем страны или в дипломе должен быть отражен данный язык.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Здравствуйте! Нужно перевести документы (паспорта, свидетельства, справки) на румынский язык. Если Вы сможете помочь, напишите, пожалуйста, сколько это будет стоить. Также прикрепите резюме с контактным телефоном (WhatsApp, Telegram). [Email скрыт]

Письменный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется переводчик с указанием румынского языка в дипломе, проживающий в Москве. Нужно просто выехать к нотариусу на заверение готовых переводов, предварительно нужно будет направить скан диплома для согласования.

Последовательный перевод. Перевести с: Румынского. На: русский. Тема: Нотариальные услуги. Длительность работы: 1 час. Нужен переводчик устный для общения с румынским нотариусом в посольстве Румынии в Москве. Будем оформлять доверенность. Текст доверенности составленный румынским нотариусом уже есть, перевод из бюро переводов тоже есть. Нужно просто сопровождение.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Перевести: паспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о браке. Без нотариального заверения. Документов: 4 шт.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 5781 знак. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. У нас есть предприятия электронной коммерции в России и Румынии. Нужны переводы с русского на румынский, а также дизайн промо-карт.

Письменный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект.

Последовательный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Переводчик в Консульстве Румынии при подаче документов. Время в 10:15.

Последовательный перевод. Перевести с: румынского. На: русский. Тема: подача документов в консульстве. Длительность работы: 1 час. Акредитованный.

Письменный перевод. Перевести с: румынского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа.

Последовательный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 1 час. Нужно позвонить в румынию переговорить с банком.

Письменный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Девушка.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский, русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Постоянная работа. Нужен красивый литературный, поэтичный, художественный перевод нескольких постов для телеграмм канала. Со всеми знаками препинания, без ошибок. И чтобы цепляло и передавало эмоции, энергию, смыслы, также как на русском (в исходных текстах). Возможно постоянное сотрудничество при прекрасном качестве переводов.

Письменный перевод. Перевести с: румынский. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.

Синхронный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 10 часов.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Договор купли-продажи квартиры перевести на румынский срочно, 2,5 листа, объем.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 400 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Перевести: паспорт, документ для оформления визы, свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о смерти. Документов: 18 шт. Необходимо перевести документы на румынский язык для оформления румынского гражданства. (18 штук). Цена договорная. Просьба откликаться только тем, кто имеет опыт подобного перевода.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Руимынский. Задача: медицинский перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: Румынского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: Румынский. На: русский. Перевести: Документы на собственность. Объём перевода: 1000 знаков.

Письменный перевод. Перевести с: румынского. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 2500 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского, английского. На: Румынский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод видеоматериалов с русского языка на румынский по заданию Студии.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынский. Перевести: доверенность. Документов: 1 шт. Закончить до 17.00 сегодня 20 апреля. Отправить на почту [Email скрыт]. Оплата сразу по факту.

Синхронный перевод. Перевести с: румынский. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Молдавский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевод свидетельства рождения 2 шт перевод паспорта 1 шт , перевод свидетельства о браке для нотариуса.

Синхронный перевод. Перевести с: Румынского. На: русский. Тема: личное общение. Длительность работы: 2 часа.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: румынский - русский. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 300000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6 страниц. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: румынскй. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 10000 знаков. Разовая задача или временный проект.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Румынский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 41411 знаков. Разовая задача или временный проект.