Перевод инструкций – работа для фрилансеров в России
Найдено предложений — 1
- Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод инструкций
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 1 вакансий
- Свежих заказов на перевод инструкций в России для фрилансеров на сентябрь 2025 года — 0 шт.
Категория
перевод инструкций
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 420 страниц. Это 8 фалов Мануала по ПО связанное с IT направлением. 1 файл не погрузился т.к. весит больше 5 мб - его скину отдельно.
Москва
Фрилансеры
2023-07-05
Перевод инструкций
дистанционно
от 15000.00 руб.
Перевести с: китайского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10000 знаков. Требуется осуществить перевод инструкций по сборке люстр и адаптировать текст.
Москва
Фрилансеры
2023-07-03
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 12 страниц.
Москва
Фрилансеры
2023-06-16
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Объём перевода: 120 страниц.
Москва
Фрилансеры
2023-06-06
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: итальянского. На: итальянский. Объём перевода: 20 страниц.
Москва
Фрилансеры
2023-05-28
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6 страниц. Сохранить структуру страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-05-21
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 17 страниц. Нужен технический перевод инструкции на 17 страницах, по цене договоримся отдельно. Файл вышлю специалисту по запросу.
Москва
Фрилансеры
2023-04-18
Перевод инструкций
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 10 страниц.
Москва
Фрилансеры
2023-04-10
Перевод инструкций
дистанционно
от 400.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3 страницы.
Москва
Фрилансеры
2023-04-03
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского, японского, китайского. На: русский. Объём перевода: [Телефон скрыт] знаков. Автомобильная тематика, базовый автоматический перевод уже будет, но нужно будет работать с версткой и корректурой, работа для спецалистов с техническим образованием. Всего 5 инструкций по ~600 страниц.50 т руб за 1 шт ~ 250 000 руб за все.
Москва
Фрилансеры
2023-03-20
Перевод инструкций
дистанционно
от 300.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 10 страниц. Пометить нумерацию кнопкой, символов. По максимум точнее, как в инструкции, чтобы было понятно, какие действия (нажатия на какие кнопки), чтобы установить будильник.
Москва
Фрилансеры
2023-02-13
Перевод инструкций
дистанционно
от 2500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6000 знаков. Самозанятый для оплаты по безналу. Инструкция воздушного компрессора (технический английский). Есть исходный файл pdf и распознанный (OCR), необходимо перевести, сверстать в единый файл, облагородить.
Москва
Фрилансеры
2023-02-08
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 11209 знаков. Необходимо перевести и привести документ в исходный формат (выравнивание, шрифт, отступы), так же добавить к тексту несколько предложений.
Москва
Фрилансеры
2023-02-07
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: японского. На: русский. Объём перевода: 8 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-02-01
Перевод инструкций
дистанционно
от 9999.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 500 страниц. Прилагаю ссылку на инструкции, которые необходимо перевести https://drive.google.com/drive/folders/1BPDS9sX1O56WmxZ0NE9kBPqVFV-q5v5Z Прошу оценить общую стоимость перевода всех инструкций, а так же сроки выполнения работы. Важно! Укажите эту информацию в своем отклике.
Москва
Фрилансеры
2023-01-16
Перевод инструкций
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 8 страниц. Нужно перевести инструкцию с английского массажера. Желательно того, кто разбирается у массажерах.
Москва
Фрилансеры
2022-12-26
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 3 страницы.
Москва
Фрилансеры
2022-12-06
Перевод инструкций
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 5 страниц. Пришлю инструкцию овощерезки в pdf, необходимо в финале получить адаптированную инструкцию на русском языке со структурой предоставленной инструкции.
Москва
Фрилансеры
2022-12-04
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 25 страниц. По ссылке лежит документ https://drive.google.com/file/d/1QeHn8T8sJhZPsJRnOKWyErwudvKDtsf9/view?usp=drivesdk Необходимо выполнить перевод с английского на русский. При переводе нужно сохранить структуру документа. Предпочтение отдам исполнителю, который предварительно назовёт итоговую сумму за работу.
Москва
Фрилансеры
2022-11-16
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 20 страниц. Во вложении инструкция на глюкометр. нужно выполнить перевод, сохранив структуру документа. Предпочтение отдам исполнителю, который предварительно назовет итоговую сумму за работу. Благодарю.
Москва
Фрилансеры
2022-11-16
Перевод инструкций
дистанционно
от 2000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 17 страниц. Необходим срочный перевод инструкции звуковой колонки. Файл во вложении.
Москва
Фрилансеры
2022-11-02
Перевод инструкций
дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 12 страниц. Добрый день! Нужен перевод инструкции для пылесоса.
Москва
Фрилансеры
2022-10-26
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 119 страниц.
Москва
Фрилансеры
2022-10-20
Перевод инструкций
дистанционно
от 10000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 35 страниц. Необходим перевод инструкции к мотогарнитуре с версткой и сохранением стиля оригинала. Важно соблюдать терминологию уже переведенных инструкций (то есть в разделах совпадающих с уже переведенными инструкциями нужно сохранять единообразие). Пример переведенной инструкции: http://www.senamoto.ru/userguides.html ( модель содержащая схожие функции - 50S и 50R, также уже переведен краткий гайд по использованию RT1). Инструкций под перевод еще много.
Москва
Фрилансеры
2022-10-13
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 18 страниц.
Москва
Фрилансеры
2022-10-12
Перевод инструкций
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6 страниц. Добрый день! Нужно перевести инструкцию товара с английского на русский. Сделать оформление инструкции в таком же (исходном) формате. Дедлайн до 12.10 включительно.
Москва
Фрилансеры
2022-10-10
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 40 страниц. Https://www.tesla.com/sites/default/files/support/charging/Gen_3_Wall_Connector_Manual_UK.pdf.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-09-10
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2000 знаков. Добрый день, мы компания по производству спорт. Тренажеров и детских товаров, ищем на постоянную основу переводчика. Важные требования: - быстрый перевод инструкций (1-2 дня, но иногда и дольше) - сохранять верстку инструкций.
Москва
Фрилансеры
2022-09-09
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 40000 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-09-09
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: Португальский. Объём перевода: 300 страниц. Перевод инструкции к оборудованию с английского на португальский без ошибок.
Москва
Фрилансеры
2022-09-06
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 15000 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-09-04
Перевод инструкций
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков. Нужно перевести инструкции по пользованию упаковщика.
Москва
Фрилансеры
2022-08-31
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 2000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2022-08-28
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 1500 знаков.
Екатеринбург
Фрилансеры
2022-07-24
Перевод инструкций
дистанционно
от 4000.00 руб.
Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 19 страниц. Инструкция для сварочного полуавтомата , нужно чтобы все термины и техническая часть была без ошибок.
Москва
Фрилансеры
2022-07-05
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 150000 знаков.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-07-05
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2000 знаков.
Москва
Фрилансеры
2022-07-05
Перевод инструкций
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 1800 знаков.
Белгород
Фрилансеры
2022-06-01
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 7 страниц. Перевод инструкции.
Москва
Фрилансеры
2022-04-15
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Перевести с: японского. На: русский. Объём перевода: 5 страниц. Инструкция для холодильника Хитачи.
Москва
Фрилансеры
2021-11-21
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Язык, с которого нужно перевести: китайский. Перевести на: русский. Объём работ: 76 страниц.
Нижний Новгород
Фрилансеры
2021-10-18
Перевод инструкций
дистанционно
от 900.00 руб.
Язык, с которого нужно перевести: китайский. Перевести на: английский, русский. Объём работ: 4 страницы. Перевести инструкцию.
Москва
Фрилансеры
2021-09-19
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Объём работ: 79 страниц. только перевод. Перевод с картинками нужен как в оригинале.
Челябинск
Фрилансеры
2021-08-26
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Объём работ: 4 страницы. Перевод инструкции для бытовой техники, несмотря на указанный объём в 4 страницы, по факту там около 2,5 страниц, так как много картинок, и шрифт достаточно большой.
Москва
Фрилансеры
2021-05-20
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Объём работ: 6 страниц. Идеально, если сделаете верстку документа.
Москва
Фрилансеры
2021-04-13
Перевод инструкций
дистанционно
договорная
Язык, с которого нужно перевести: английский. Перевести на: русский. Объём работ: 1200 знаков. Задание: Инструкцию нужно перевести на русский язык Сохранив шрифт и стиль текста. На фото страницы с наибольшим количеством текста, на других страницах текста сильно меньше. -- 1. На почту вам будут отправлены файлы. Открыть нужно через Adobe Illustrator или Adobe Reader 2. Существующий текст заменить переводом 3. Сохранить.
Москва
Фрилансеры
2021-03-17
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод инструкций в России у нас?
| 🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод инструкций |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод инструкций уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на перевод инструкций в России для фрилансеров на сентябрь 2025 года — 0 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод инструкций в России?
Вы специалист по перевод инструкций и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод инструкций в России?
На сентябрь 2025 года опубликовано 10 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод инструкций
Сколько можно заработать выполняя проекты по перевод инструкций?
Специалисты по профилю перевод инструкций зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете