Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 6 страниц. В инструкции много картинок, поэтому текста не так много. Пример 1 страницы прикладываю. Таких разворотов 6.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1800 знаков. Надо перевести инструкцию на дрон (квадрокоптер). Состоит из 4 листков блокнотного формата. Могу переслать по эл.почте, или вацапу, или телеграмм. Запускать научился, а вот совмещение со смартфоном не идёт. У меня эта тема может быть с продолжением: т.е. после специализации на курсах БПЛА по строительству, придется брать Фантом или что-то вроде него. Летная книжка есть, сейчас специализация по профессии. Учить заново английский поздно, мне 68.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1 страница. Мне нужно понять режимы работы этого отпугивателя. У него их несколько и для чего каждый.
Перевести с: английского, китайского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 3000 знаков. Перевод инструкции вакуумной машине с китайского, также есть перевод на анг.
Перевести с: английского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 420 страниц. Это 8 фалов Мануала по ПО связанное с IT направлением. 1 файл не погрузился т.к. весит больше 5 мб - его скину отдельно.
Перевести с: китайского. На: русский. Без нотариального заверения. Объём перевода: 10000 знаков. Требуется осуществить перевод инструкций по сборке люстр и адаптировать текст.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 17 страниц. Нужен технический перевод инструкции на 17 страницах, по цене договоримся отдельно. Файл вышлю специалисту по запросу.
Перевести с: английского, японского, китайского. На: русский. Объём перевода: [Телефон скрыт] знаков. Автомобильная тематика, базовый автоматический перевод уже будет, но нужно будет работать с версткой и корректурой, работа для спецалистов с техническим образованием. Всего 5 инструкций по ~600 страниц.50 т руб за 1 шт ~ 250 000 руб за все.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 10 страниц. Пометить нумерацию кнопкой, символов. По максимум точнее, как в инструкции, чтобы было понятно, какие действия (нажатия на какие кнопки), чтобы установить будильник.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6000 знаков. Самозанятый для оплаты по безналу. Инструкция воздушного компрессора (технический английский). Есть исходный файл pdf и распознанный (OCR), необходимо перевести, сверстать в единый файл, облагородить.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 11209 знаков. Необходимо перевести и привести документ в исходный формат (выравнивание, шрифт, отступы), так же добавить к тексту несколько предложений.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 500 страниц. Прилагаю ссылку на инструкции, которые необходимо перевести https://drive.google.com/drive/folders/1BPDS9sX1O56WmxZ0NE9kBPqVFV-q5v5Z Прошу оценить общую стоимость перевода всех инструкций, а так же сроки выполнения работы. Важно! Укажите эту информацию в своем отклике.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 8 страниц. Нужно перевести инструкцию с английского массажера. Желательно того, кто разбирается у массажерах.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 5 страниц. Пришлю инструкцию овощерезки в pdf, необходимо в финале получить адаптированную инструкцию на русском языке со структурой предоставленной инструкции.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 25 страниц. По ссылке лежит документ https://drive.google.com/file/d/1QeHn8T8sJhZPsJRnOKWyErwudvKDtsf9/view?usp=drivesdk Необходимо выполнить перевод с английского на русский. При переводе нужно сохранить структуру документа. Предпочтение отдам исполнителю, который предварительно назовёт итоговую сумму за работу.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 20 страниц. Во вложении инструкция на глюкометр. нужно выполнить перевод, сохранив структуру документа. Предпочтение отдам исполнителю, который предварительно назовет итоговую сумму за работу. Благодарю.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 35 страниц. Необходим перевод инструкции к мотогарнитуре с версткой и сохранением стиля оригинала. Важно соблюдать терминологию уже переведенных инструкций (то есть в разделах совпадающих с уже переведенными инструкциями нужно сохранять единообразие). Пример переведенной инструкции: http://www.senamoto.ru/userguides.html ( модель содержащая схожие функции - 50S и 50R, также уже переведен краткий гайд по использованию RT1). Инструкций под перевод еще много.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 6 страниц. Добрый день! Нужно перевести инструкцию товара с английского на русский. Сделать оформление инструкции в таком же (исходном) формате. Дедлайн до 12.10 включительно.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 2000 знаков. Добрый день, мы компания по производству спорт. Тренажеров и детских товаров, ищем на постоянную основу переводчика. Важные требования: - быстрый перевод инструкций (1-2 дня, но иногда и дольше) - сохранять верстку инструкций.
Перевести с: китайского. На: русский. Объём перевода: 19 страниц. Инструкция для сварочного полуавтомата , нужно чтобы все термины и техническая часть была без ошибок.
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю перевод инструкций в России у нас?
🔸 Более 1 предложений о работе за сегодня в тематике перевод инструкций
🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю перевод инструкций уже сегодня!
🔸 Свежих заказов на перевод инструкций в России для фрилансеров на май 2026 года — 8 шт.
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю перевод инструкций в России?
Вы специалист по перевод инструкций и ищете проекты и заказы на удалёнке в России? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю перевод инструкций в России?
На май 2026 года опубликовано 8 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации перевод инструкций
Сколько можно заработать выполняя проекты по перевод инструкций?
Специалисты по профилю перевод инструкций зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете