Есть видео на английском языке, нужно перевести, либо дать ТЗ на перевод и мы сделаем его сами. Основная задача - на выходе получить видео со звуком на русском языке. https://www.youtube.com/watch?v=xguam0TKMw8 В комментарии напишите, пожалуйста, бюджет и сроки.
Требуется один мужчина и одна девушка для регулярной озвучки русских видеороликов на английский язык для You-Tube Канала. 1. Вам высылают ссылку на видеоролик 2. Текстовый документ со всеми фразами из видеоролик (на русском и на английском языках) 3. ТЗ, в котором прописано кого конкретно нужно озвучить из данного видеоролика 4. Вы озвучиваете 5. Присылаете нам готовый аудиофайл. В среднем хронометраж всего ролика 20 мин. Как правило хронометраж, который надо озвучить ~ 10-15 мин. максимум. ТРЕБУЕТСЯ: - наличие приличного микрофона - пунктуальность - быстрое выполнение работы (кратчайших сроков не требуем, но на озвучку даём до 12 часов) - качественное и артистичное дублирование эмоций и манеры общения персонажей из видеоролика Предлагаем фиксированную плату за 1 ролик. Планируем выработать постоянное сотрудничество на 3 ролика в месяц.
Есть готовый видеоролик, озвученный женским голосом на русском языке. Необходимо записать англоязычный вариант того же текста также женским голосом. Длительность ролика ~4 минуты.
Добрый день. Нужно озвучить 11 видеороликов. Видео урок на английском языке, в видео есть русские субтитры по которым нужно сделать озвучку. Готовую озвучку нужно наложить на видео. То что нужно озвучить https://docs.google.com/document/d/1hZH421tfbcCB7Yy7jDv94iHJM5gMxZdEA0pao7PRZz4/edit?usp=sharing.
Перевести и озвучить 5-ти минутный видео ролик на русский язык можно использовать субтитры и перевести через транслит, но необходимо переписать текст в человеческий.
Только женский голос!!! Я высылаю вам учебное видео, с моей оригинальной озвучкой (на русском). В видео демонстрируется пошаговая обработка фотографии в программе. Длительность 20 минут. Нужно полностью перевести русскую речь на английский язык. То есть, нужна озвучка с переводом.
Нужно озвучить небольшой кусочек(14 мин) из нашего видео-проекта, посвящённому расследованию касаемо мигрирования косметологических филлеров в мягких тканях пациентов. Озвучить надо видео с зарубежным доктором, у которого мы взяли комментарий. Голос требуется мужской. Ютуб-канал Катя Конасова. https://youtube.com/c/KatyaKonasova.
Приветствуется наличие высшего образования по специальности; Харизматичность; Актёрские навыки Приветствуется наличие опыта работы в данной сфере; Умение подавать себя на камеру; Грамотная и выразительная речь. Голос в идеале должен звучать энергично, эмоционально и тепло. Нужен и мужской, и женский голос.
Ищем молодых людей, готовых сняться в роликах. Нужны видео-отзывы о прохождении курсов в онлайн-школе. Внешность — важно, чтобы вы выглядели не старше студентов начальных курсов университета Ваши предложения о ценах рассмотрим.
Есть ролик, состоящий их сменяющих друг друга слайдов - нужно озвучить его красивым голосом, чтобы голос завлекал и завораживал потенциальных участников в моём проекте. Тест тоже есть. Я озвучила ролик и получилась длительность 11.52 мин. Но тут явно нужна другая озвучка.
Озвучить 6-8 страниц с разными данными, статистикой и тд, для документального проекта. ЖЕНСКИЙ СУХОЙ ГОЛОС ТОЛЬКО С ОПЫТОМ Большой плюс если вы можете озвучиваться дома или у вас есть своя студия, но это не основной критерий. Демо голоса можно отправить на почту [Email скрыт] или в мессенджеры [Телефон скрыт].
Как найти заказы для специалистов по профилю озвучка видеороликов в России?
Вы оказываете услуги по специализации озвучка видеороликов и ищете клиентов в России? Пройдите быструю регистрацию, найдите подходящий для себя заказ и получайте выплаты ежедневно
Сколько актуальных вакансий по специализации озвучка видеороликов размещено на сегодня?
На октябрь 2026 года мы разместили 40 вакансий и заказов на озвучка видеороликов в России. Оставьте свой отклик на одну из них уже сегодня и зарабатывайте от 473.42 рублей с заказа
Что делать, если вакансий и заказов по озвучка видеороликов мало?
Мы ежедневно обновляем и добавляем свежие вакансии по озвучка видеороликов в России. Кроме того вы всегда сможете найти подходящую работу на удалённой основе в другом регионе