Актёры дубляжа – подработка и работа в свободное время в России

Рекламный ролик, видеоролик для соцсети, обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Вызывающий доверие.

Озвучка готового материала для квеста. Количество актёров: 2 человека. Озвучка готового текста (уже переведен), расставлены акцентные слова, оплата по договоренности, время аудиозаписи максимальное 4 минуты, остальные тексты по 20 секунд, все меньше чем на а4. В некоторых аудиозаписях необходимо вставить фон в виде музыки (музыка есть готовая).

Фильм. Количество актёров: 1 человек. Перевод фильма Гарлемские ночи с Эдди Мерфи. Нужна озвучка именно Есарева. Однако новый перевод не требуется, нужна озвучка старого варианта перевода Гаврилова.

Сценическое выступление. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить текст для небольшой сценки, около минуты. Трагичная сцена с яркими эмоциями.

Фильм, мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Работа с будущими актёрами озвучивания и дубляжа, настваничетсво, занятость 2 часа, график по договорённости.

Аудиозапись для рекламы музыкального альбома. Количество актёров: 1 человек. Условия: нужно будет встретиться вживую и посетить студию звукозаписи. На студии нужно будет «старческим», хриплым, даже немного «криповым» голосом произнести текст из трёх строчек Также, нужно будет отдельно записать вздохи и выдохи. С более подробным ТЗ можно ознакомиться в личных сообщениях.

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 5 человек. Нужно изобразить папарацци.

Визуальная новелла. Количество актёров: 2 человека. Первое иметь тг потому, что там чат команды. Нам нужны актеры для Тихонового и Романа Пятифанова(в новеллу Зайчик Чарующий Мрак).

Обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Нужен специалист, который может научить мастерски имитировать оргазм.

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 2 человека. Р.

Обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Тишина на заднем плане. Нужно озвучить текст, что бы я мог наложить на презентацию.

Фильм. Количество актёров: 2 человека. -.

Озвучка ии. Количество актёров: 1 человек. Носитель языка, или очень высокий уровень знания англ с хорошим произношением. Нужно озвучить искусственный интеллект, который будет использоваться в сферах игр, трейдинг и ставки на спорт. Объем большой, оплата по вашей ставке. Текст для записи демо в личных сообщения.

Голос ии. Количество актёров: 1 человек. Создать голос ИИ для игр, трейдинга спорта. В итоге должен получиться metahuman персонаж женского пола возраст 23-28 (те не робот а как человек). Большой объем работы 20-30-60 часов в студии, в ближайшие пару месяцев.

Интро к церемонии. Количество актёров: 1 человек. Нужен спокойный, взрослый, глубокий голос для озвучки интро менее чем на 1000 символов.

Озвучка ии. Количество актёров: 1 человек. Создать голос ИИ для игр, трейдинга спорта. В итоге должен получиться metahuman персонаж женского пола возраст 23-28 (те не робот а как человек). Большой объем работы 20-30-60 часов в студии, в ближайшие пару месяцев. За основу подачи можно взять диалог из Бегущий по лезвию 2049. https://rutube.ru/video/fbd9299eca041a8260dcb83394271af0/ со слов: Ну и день..

Обучающий ролик, видеоролик для соцсети, Онлайн курс. Количество актёров: 1 человек. Здравствуйте, меня зовут Валерия, я контент-менеджер образовательной онлайн-платформы TutorPlace. В данный момент мы ищем специалистов для записи онлайн курса "Актер озвучки (дубляжа)". Мы предлагаем сотрудничество на следующих условиях: - оптимальное количество уроков - 21-30 шт; - запись проходит в студии в нашем офисе в Санкт-Петербурге (2-3 съемочных дня). Все даты согласовываем с экспертом и выбираем удобное время! От эксперта нужно: 1. Написать план уроков (наименование); 2. Подготовить материалы; 3. Приехать на съемку:) В составлении плана курса и примерного содержания уроков оказываем всевозможную помощь. Бюджет готовы обсуждать! Если вы хороший специалист и отлично смотритесь в кадре - это огромный плюс!).

Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Хронометраж ролика 1 минута 22 секунды. нужно под видео сделать озвучивание ролика. Идеально если у вас есть студия где вы это делаете, так как режиссер хочет присутствовать при записи и сделать корректировки по голосу, динамике и так другим моментам. За студию заплатим отдельно. При отклике вышлем текст для само-пробы голоса. после уже выберем и начнем работать.

Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Ролик озвучить рекламный на продукты питания.

Мультфильм, Анимационный сериал , сериал. Количество актёров: 1 человек. Нужен голос рассказчика для тестовой серии анимационного сериала. Сеттинг тёмное фэнтези, роль актёра: Рассказчик который погружает в фольклор Вселенной сериала и рассказывает о событиях которые происходят, если говорить грубо то как будто рассказывает историю-сказку. Пожелания и особенности: Неважно мужчина или женщина. Буду отталкиваться от того насколько подходит голос. Мне нужно чтобы у человека был энтузиазм а не просто голое выполнение работы. Чтобы человек проявил интерес к этому живой. Понимал что такое тёмное фэнтези.

Мультфильм. Количество актёров: 10 человек. Желательно подростковый голос. Пожелания и особенности: Мультфильм : Lego Ninjago Dragon Rising Длительность серии : 22 минуты ( озвучивать придется намного меньше, у каждого персонажа разное количество слов в серии) Удаленно.

Студенческое задание «рекламный ролик». Количество актёров: 2 человека. Озвучить 30 секундый ролик: Гзк - мысли главного героя на свидании. Проект не коммерческий, так как выполняется в рамках учебного процесса. Работу можно будет использовать в портфолио.

Мультфильм. Количество актёров: 10 человек. Желательно подростковый голос.

Видео поздравление другу. Количество актёров: 1 человек. Должен быть известный актер. Который скажет одно предложение на видео. «Саша, привет! Приятно видеть коллегу актера, я смотрел фильм «Зимняя сказка по России 1 и сразу разглядел в тебе талант» Твои друзья тоже сняли для тебя небольшой фильм. Приятного просмотра!.

Сказки в детском приложении. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить детские сказки на русском, английском и испанском языках. Иностранные языки должны звучать натурально, без русского акцента.

Мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Умение петь. Без дефектов речи, четкая дикция. Мультик 18+, там нет ничего неподобающего, только нецензурная брань.

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 5 человек. В л.с 🕊💘.

Фильм, сериал, мультфильм. Количество актёров: 5 человек. Основные условия: запись очно на студии.

Музыкальный клип, mp3, озвучка 10 секунд или 60. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить пробный кусок песни 1 минута женским вокалом. Есть минусовка и фрагмент, как поет автор. Если хотите попробовать - пишите в телеграм мне в дневное время. Я дам кусок авторского и минусовку. Попробуйте озвучить первое предложение. Если мне интересно - обещаю премию по договоренности. Интересно продолжение сотрудничества, а не просто разово озвучить. Заранее спасибо. PS удаленно, расстояние не имеет значения. Можно ли здесь оставить контакт в ТГ ? https://t.me/IgorYarovenko.

Фильм, сериал. Количество актёров: 1 человек. 🌟МОСКВА🌟 ⭕ СМЕНА: 09.07 🎬ДЛЯ СЪЁМКИ ФАНТАСТИЧЕСКОГО СЕРИАЛА «МИР», ТРЕБУЕТСЯ: ❇Девушка 30-45 лет - Дублер Актрисы (красивая, подтянутая) ❗СНИМАЕТСЯ ОБНАЖЕННОЙ! СНИМАЕМ СЦЕНУ В ДУШЕ, ПОТОМ КАК ВЫТИРАЕТСЯ И ВЫХОДИТ ИЗ ДУША, НИЧЕГО ПОШЛОГО❗ Обязательное сходство по прическе и цвету волос, а так же параметры: 42/44 174-177 рост По сюжету: дублер актрисы. Сразу присылаем актуальные фото, для утверждения. Гонорар: 10.000р за смену По занятости: 1 сцена. Пол смены +/- Ваши заявки с актуальными фото, информацией о себе, отправляйте на ватсап: [Телефон скрыт] с пометкой: «Дублер 09.07».

Телевизионный проект. Количество актёров: 1 человек. Ищем актера дубляжа в проект.

Телевизионный проект. Количество актёров: 1 человек. Ищем актера озвучивания/дубляжа в шоу «На твоем месте». Нужно будет сняться в шоу в качестве наставника для нашего участника. Суть шоу в том, что мы меняем местами звезд и людей (профессиями); звезда (певец, актер, радиоведущий, телеведущий и тд) и человек с творческими, но не связанными с шоу-бизнесом профессиями (скульптор, художник, стеклодув, столяр и тд) меняются специальностями на 2 дня, и должны выполнять рабочие задачи друг друга. Но они изначально не знают, с кем они меняются и какая профессия их будет ждать.

Видеоподкаст. Количество актёров: 2 человека. Озвучить на английском языке видеоподкаст, в котором два человека (интервьюер и гость ведут диалог на разные темы- бизнес, образование).

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Неважно.

Медитация. Количество актёров: 1 человек. Озвучить медитацию, текст есть, нужен чистый идеальный звук.

консультация. Количество актёров: 1 человек. Проконсультироваться.

Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Написать текст-сценарий и "Наполнить" готовый ролик закадровой озвучкой по образцу, используя материалы с сайта. Длительность 1.30 мин Необходимо создать скрипт по теме и идее ролика и озвучить. Сам ролик, образец и материалы сброшу претендентам.

Фильм. Количество актёров: 1 человек. Озвучивания полицейского. Характеристика героя: оперативник из Москвы. 40-45 лет, плотного телосложения, рост чуть выше среднего. Опытный работник, уверенный в себе. Знал и успехи, и неудачи, битый и не сдавшийся. Упрямый. Привыкший, что на него идет охота, поэтому осторожный. Речь спокойная, не очень быстрая. Думает, как бы не сказать лишнего. Понимает, что открывает секреты людям, непосвященным в работу, поэтому немного недоверчив. Если Вам подходит герой под описание, напишите. Направим фрагмент для предварительной озвучки.

Саундтрек к подкасту. Количество актёров: 1 человек. 17.06 с 14-15:00 нужно записать совместный саундтрек к подкасту в формате диалога с женщиной.

Мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Озвучивание персонажа в японском анимационном фильме "Сузуме: закрывает двери".

Голосовое сообщение. Количество актёров: 1 человек. Необходимо раз в две недели записывать озвучку постов из канала https://t.me/sboard_releases Общий концепт - "наши обновления должны вас успокаивать".

Обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Добрый день, коллеги! Нужно понять стоимость дублированного перевода 1, 2, 3 часовых обучающих видео с русского языка на узбекский. Видео уже отсняты, текстового формата содержания нет (возможно сможем сформировать через сторонние сервисы). Тема видео - безопасное выполнение работ на высоте (отрасль охраны труда). Пример видео - https://www.youtube.com/watch?v=iMDgDr_3Sqc.

Розыгрыш. Количество актёров: 1 человек. Цыганка.

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Ролик для сайта визитки. Сценарий ролика: Здравствуйте, меня зовут Миша. Мы с 2007 года помогаем российскому бизнесу в Китае. Занимаемся поставками любого уровня сложности, например параллельным импортом, работаем с большими и небольшими компаниями. Недавно наладили быстрые переводы из России в Китай — всего за 3 дня переведем деньги вашим поставщикам и стоимостью для вас всего 3%. Работаем в белую, со всеми документами. У нас есть свои юридические лица и в Китае, и в России. Хотите быстро и надежно решить свои задачи в Китае? Звоните или оставьте заявку прямо сейчас. Мы здесь, чтобы помочь вам! Пример ролика: https://vcdn.getreview.dev/getreview-videos/videos/eCO0rNUCSNHdhiRR/transcoded/vertical/480/mp4/m3p3XfDVcqWQ4ReQ/preview.mp4 https://vcdn.getreview.dev/getreview-videos/videos/zhBWmhA5CYV6jRML/transcoded/vertical/720/mp4/VEI1pM2SLxr8Dt25/video.mp4. Сценарий ролика: Здравствуйте, меня зовут Миша. Мы с 2007 года помогаем российскому бизнесу в Китае. Занимаемся поставками любого уровня сложности, работаем с большими и небольшими компаниями. Поставляем оборудование из санкционных стран через параллельный импорт по самой дешевой ставке. Недавно наладили быстрые переводы из России в Китай — всего за 3 дня и по ставке всего 3%, вместо 13% как у других. Работаем в белую, со всеми документами. У нас есть свои юридические лица и в Китае, и в России. Хотите быстро и надежно решить свои задачи в Китае? Звоните или оставьте заявку прямо сейчас. Мы здесь, чтобы помочь вам!.

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Нужно озвучить ролик от лица бабушки. На видео девушка примеряет наряды, нужно предоставить что эта ваша внучка и прокомментировать наряд. Пример покажу. Видео около минуты, несколько роликов.

Обучающий ролик. Количество актёров: 1 человек. Нужен актер со знанием программирования, мы дадим тест и повесим петличку и возьмём ваш голос с петлички, тест будет о программировании, контент образовательный в сфере айти. Нужен актер со знанием программирования, мы дадим тест и повесим петличку и возьмём ваш голос с петлички, тест будет о программировании, контент образовательный в сфере айти, стоимость вашей услуги обсудим в зум.

Промо ролики для школы. Количество актёров: 1 человек. Добрый день! Онлайн подразделение международной школы находится в поиске актёра, преподавателя со свободным английским языком для регулярного участия в промо роликах школы (создание просветительского контента). Частичная занятость, почасовая оплата, удалённый формат.

Рекламный ролик. Количество актёров: 1 человек. Низкий голос. Бас. Красивый. Нужно прийти на студию и записать низким, красивым, голосом, готовый текст, для праздника, в компании.

Мультфильм. Количество актёров: 1 человек. Веселый известный мультсериал ищет на постоянную основу актрису озвучивания. Требуется креативная актриса, готовая выдавать яркие позитивные эмоции и подстраиваться/копировать уже известные голоса героев. Оборудование для озвучки обязательно.

Видеоролик для соцсети. Количество актёров: 1 человек. Требуется девушка, с хорошим знанием английского языка для съемки в рекламном интервью. Ничего сложного, нужно будет просто постоять с микрофоном в руках и задать пару вопросов на английском языке. Занятость не больше часа. Оплата: 2 000 рублей. От соискателей нужен отклик и ссылка на видео, где вы говорите любой текст на английском. Ориентировочно, съемка будет 15 мая. Местоположение уточняется, вероятнее всего, это север Москвы.