Переводчики – подработка для фрилансеров (Россия)

Найдено предложений — 2113

Более 1128 предложений о работе за сегодня в тематике переводчиков
У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 2113 вакансий
Свежих заказов на переводчиков в России для фрилансеров на июнь 2024 года — 44 шт.

Категория

Регион

Амурская область 3 Архангельск 2 Барнаул 1 Белгород 3 Брянск 1 Бурятия 2 Великий Новгород 5 Волгоград 5 Вологда 1 Воронеж 16 Дагестан 5 Еврейская АО 1 Екатеринбург 31 Забайкальский край 5 Иваново 1 Иркутск 7 Кабардино-Балкария 1 Казань 31 Калининград 6 Калуга 5 Камчатский край 1 Карелия 2 Кемерово 5 Киров 2 Коми 1 Краснодар 26 Красноярск 16 Крым 1 Курск 2 Липецк 5 Магадан 1 Мордовия 1 Москва 1624 Мурманск 1 Нижний Новгород 18 Новосибирск 9 Омск 3 Оренбург 2 Орёл 4 Пенза 2 Пермь 8 Приморский край 4 Ростов-на-Дону 6 Рязань 1 Самара 11 Санкт-Петербург 177 Саратов 3 Смоленск 3 Сочи 14 Ставрополь 9 Тамбов 3 Тверь 4 Тольятти 3 Томск 9 Тула 1 Тыва 2 Тюмень 1 Удмуртия 1 Ульяновск 2 Уфа 9 Хабаровск 5 Ханты-Мансийский АО 5 Челябинск 8 Южно-Сахалинск 5 Якутия 3 Ямало-Ненецкий АО 4 Ярославль 4

Уровень дохода

Указан от 500 руб. от 2000 руб. от 3000 руб. от 4000 руб. от 5000 руб.

Тип занятости

возможна работа на дому на дому дистанционно

Перевод французского

дистанционно

договорная

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: французский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 2000 знаков. Разовая задача или временный проект. Добрый день, создаю календарь на французском языке. Мне к картинкам нужно перевести цитаты из произведений прекрасных французских авторов. Всего цитат 13, было бы, конечно супер, если бы вы нашли их в оригинале, но и переводные вполне сойдут. Конечно не совсем гугл транслейт, а художественно красиво. Календарь подарю человеку, который учит французский язык, поэтому надо перевести правильно (со всеми палочками сверху, если они нужны :) Например, фразы Антуана де Сент-Экзюпери, конечно, должны быть в интернете, остальные - как повезет. Желательно сделать до завтрашнего дня ибо еще нужно верстать макет и т.д. Теперь точное задание: перевести в таблице (с одной стороны русская версия, с другой - французская, таблицу разбить по месяцам), название календаря, названия месяцев, фразы, произведение из которого фраза и автора. Фразы сразу показываю, приступить к работе можно только после того, как я выберу вас, а не, пожалуйста, до. Отправлю эти фразы отдельным файлом и хочу получить отдельный файл в переводе. Спасибо. Мой хороший год Календарь 2024-2025 Июнь Когда все человеческие средства исчерпаны, провидение внезапно указывает людям новые пути. «Дети капитана Гранта» Жюль Верн Июль Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им все объяснять и растолковывать. «Маленький принц» Антуан де Сент-Экзюпери Август Обычно люди обращаются за советом, - говорил Атос, - только для того, чтобы не следовать ему, а если кто-нибудь и следует совету, то только для того, чтобы было кого упрекнуть впоследствии. «Три мушкетера» Александр Дюма Сентябрь Родители стареют до определенного возраста, когда их образ застывает в нашей памяти. Достаточно закрыть глаза и подумать о них, чтобы увидеть их прежними, как будто наша любовь к ним способна остановить время. «Похититель теней» Марк Леви Октябрь Мы не теряем родителей, даже после смерти они продолжают жить в нас. Те, кто дал нам жизнь, кто подарил нам всю свою любовь, чтобы мы их пережили, не могут уйти бесследно. «Похититель теней» Марк Леви Ноябрь Иногда сказать можно многое, а порою — ничего. Ведь у одних счастье бывает многословным, а у других — молчаливым. «Робин Гуд» Александр Дюма Декабрь Часто то, что кажется пустяком, может открыть очень многое. «Дети капитана Гранта» Жюль Верн Январь В мире достаточно судей. А друг создан для того, чтобы принять тебя таким, какой ты есть. «Цитадель» Антуан де Сент-Экзюпери Февраль Если хочешь вырасти, надо смотреть в лицо своим страхам и сравнивать их с действительностью. «Похититель теней» Марк Леви Март Я верил: есть на свете страна, где детство живет в безопасности и остается прежним, даже когда мы вырастаем. Далекий, всеми забытый край. Я всюду собирал его следы. Я рисовал его карты в дневниках, но они выходили обрывочными и неточными, без масштаба и розы ветров. «Нетландия. Куда уходит детство» Тимоте де Фомбель Апрель Знаешь… когда станет очень грустно, хорошо поглядеть, как заходит солнце… «Маленький принц» Антуан де Сент-Экзюпери Май Никогда не надо сравнивать людей, ведь каждый человек ни на кого не похож, главное – найти непохожесть, лучше всего подходящую именно тебе. «Похититель теней» Марк Леви Июнь О женщины, женщины! Да, в одном их волоске хитрости больше, чем у мужчин во всей их бороде! «Робин Гуд» Александр Дюма.

Томск

Фрилансеры

2024-06-05

Переводчики – подработка для фрилансеров (Россия)

Часто задаваемые вопросы

Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю переводчики в России у нас?

Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю переводчики в России?

Сколько проектов для IT-специалистов по профилю переводчики в России?

Сколько можно заработать выполняя проекты по переводчикам?