Технический перевод – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге
Найдено предложений — 2
- Более 2 предложений о работе за сегодня в тематике технический перевод
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 2 вакансий
- Свежих заказов на технический перевод в Санкт-Петербурге для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт.
Категория
технический перевод
Уровень дохода
Тип занятости
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 30 страниц. Разовая задача или временный проект. Добрый день. Требуется перевести страницы сайта с технической продукцией на русский язык с английского. Оформить в виде каталога - одна станица один товар для публикации на сайте. Глоссарий по терминам предоставляется. Оплата самозанятому от организации.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-09-10
Перевод английского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-09-01
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: японского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1200 знаков. Разовая задача или временный проект. Проект( перевод с японского на русский язык), технический сертификат + чертеж к нему.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-08-30
Переводчики
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Венгерский. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 100 страниц. Постоянная работа. Ищем переводчиков на долгосрочный проект по строительству АЭС. Перевод с русского на венгерский и с венгерского на русский. Пишите, присылайте резюме и ставки, обсудим тестовое задание.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-08-29
Перевод английского
дистанционно
от 2500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-08-29
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести этот файл, текста не много.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-08-25
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевод инструкции на компьютерный аксессуар.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-08-22
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-08-17
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Постоянная работа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-08-02
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 18 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-07-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-07-14
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 100 страниц. Разовая задача или временный проект. Всего 3 файла. Файлы в Word. Образец PDF прилагаю. Вопросы по терминам объясню. Желательный срок до конца июля 2022 года. Оплата поэтапно, например по 10 страниц.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-07-08
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 160000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-07-05
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Ищу специалиста для перевода технической документации - презентации на тему жкх. Перевод нужен в форме word. Для оплаты ваших услуг необходимо юр.лицо.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-06-29
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: технический перевод. Объём перевода: 210000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод технического задания проекта жилого дома.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-06-26
Перевод казахского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-06-23
Перевод немецкого
дистанционно
от 1500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: немецкий. Задача: технический перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. 3 файла необходимо перевести с русского на немецкий по всем вопросам отвечу файлы -- локализация мобильного приложения.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-06-19
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 15676 знаков. Разовая задача или временный проект. Оплата по договору (с самозанятым/ИП/ООО).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-06-07
Письменный перевод
дистанционно
от 400.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-06-07
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: корейский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 400 страниц. Разовая задача или временный проект. Есть заказ на перевод книги на корейский язык. Книга будет переводиться частями в разные сроки. После отклика прошу направить почту, вышлю файл на ознакомление, уточню стоимость, сроки и объем.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-05-26
Перевод арабского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: арабский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1377 знаков. Разовая задача или временный проект. Текст пришлю после того, как найдется специалист.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-05-22
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Работа на 52 листа к понедельнику.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-05-11
Перевод турецкого
дистанционно
от 35000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Задача: технический перевод. Объём перевода: 50000 знаков. Разовая задача или временный проект. Требуется профессиональный переводчик на турецкий язык. Требуется перевести рабочую документацию для компании. 257 листов (текст и таблицы. Файлы для предварительного просмотра предоставлю переводчикам, которых заинтересовало предложение.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-04-27
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-04-14
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-04-13
Перевод английского
дистанционно
от 2500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 14000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-04-12
Перевод английского
дистанционно
от 8000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 30000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-04-09
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 11 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-04-08
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 15312 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-04-05
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Перевод резюме с русского на английский (IT-сфера).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-03-31
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 25 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести буклет проектной компании на английский язык, страницы формата А4, текст на треть страницы, остальное место занимают изображения. https://disk.yandex.ru/i/3KFN5frScn--0A.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-03-30
Перевод китайского
дистанционно
от 200.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 21 страница. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-03-23
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 20000 знаков. Разовая задача или временный проект. Опыт перевода тестов бизнес и ИТ тематики.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-03-06
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 100000 знаков. Постоянная работа. Обязательно нахождение на территории России.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-03-06
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-03-03
Перевод казахского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2500 знаков. Разовая задача или временный проект. Техническую проектную презентацию перевести с русского языка на казахский. Поменять в презентации русский язык на казахский.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-03-02
Технический перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести на русский язык инструкцию на нагревательное оборудование промышленного назначения. 6 пунктов по 10 подпунктов в каждом. 3 страницы текста.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-03-02
Перевод английского
дистанционно
от 20000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 98 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-18
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-17
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: английский, русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 50000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-16
Письменный перевод
дистанционно
от 200.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-14
Письменный перевод
дистанционно
от 500.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 1 страница. Постоянная работа. Необходимо переводить на постоянной основе интервью/статьи о криптовалюте с английского на русский язык. Обязательны документы, подтверждающие знания языка на уровне B2. Опыт в технических переводах важен. Тестовое задание - перевести пару предложений.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-09
Технический перевод
дистанционно
от 200.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод ЖД накладных. Пример на фото . Таких накладных бывает много , хотим сотрудничать.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-08
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: японского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-08
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 67640 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен технический перевод инструкции с англ на рус язык + верстка. Инструкция на англ в формате .pdf для перевода прилагается, в редактируемом формате направим после выбора Исполнителя. Бюджет 17200 руб, в т.ч. все налоги, которые платит Заказчик. Предпочтительный вариант работы: с самозанятыми, дистанционно. Оплата официально по договору 100% после выполнения работы. Срок исполнения: 2 недели.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-03
Перевод английского
дистанционно
от 50000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 50 страниц. Постоянная работа. Высшее образование, наличие дипломов о знании английского языка Работа дистанционно в СПб График 5/2, с 9:00 до 18:00.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-02-03
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 154455 знаков. Разовая задача или временный проект. С версткой документа по исходному образцу.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-01-31
Технический перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 154455 знаков. Разовая задача или временный проект. С версткой документа. По цене можем договориться.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-01-17
Технический перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 4807 знаков. Разовая задача или временный проект. Выполните реферативный перевод текстов.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-01-06
Технический перевод
дистанционно
от 1000.00 руб.
Перевести с: английского. На: русский. Объём перевода: 7 страниц. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести главу учебника по программированию на Phyton. Текст надо "оптимизировать" под материал. (Уровень гугл переводчика не подойдет).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2022-01-05
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю технический перевод в Санкт-Петербурге у нас?
| 🔸 Более 2 предложений о работе за сегодня в тематике технический перевод |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю технический перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на технический перевод в Санкт-Петербурге для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю технический перевод в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по технический перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю технический перевод в Санкт-Петербурге?
На октябрь 2025 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации технический перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по технический перевод?
Специалисты по профилю технический перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете