Перевод английского — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Информацию с сайтов. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Нужен Переводчик который на данный момент проживает в США или закончил любой из университетов США. Который разбирается в местных тонкостях. (или если не из США то тот, который помогал именно в похожих вопросах как у меня, который разбирается) Нужно перевести информацию с сайтов музыкальных колледжей. Мне нужно узнать полную стоимость в каждом университете, самостоятельно пока не могу, нужен переводчик, который поможет найти эту информацию на сайтах, которые я уже подготовила :) (Tuition и прочие сборы, чтобы я понимала сколько всего нужно заплатить). Может подскажет еще полензую информацию, так как сам/а проходил/а эти этапы при поступлении. Нужно будет найти: какие тесты по английскому нужны для поступления (например Duolingo или IELTS), сколько платить в год, есть ли финансовая поддержка от колледжа и в каком размере (эта информация есть, просто я не ориентируюсь сразу в переводе и мне нужна помощь), сроки подачи заявок и так далее. Нужен формат созвон по видеосвязи и обсуждение информации с сайта. Встречаться хотелось бы раза 3-4 в неделю, не больше 1250 в час).

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 34 знака. Разовая задача или временный проект. Пожелания и особенности: Добрый день! Требуется перевод с русского на китайский Техническую документацию, а именно чертеж аббревиатуры!! 34 страницы За срочность задания могу доплатить Текста немного!!! 34 страницы это чертежи и тд Важно!!!!!! Чтобы коллеги из Китая понял о чем речь на чертеже!!! Самое главное Я и сама могу сесть с переводчиком Но мне нужно чтобы понял человек на той стороне что от него нужно Во вложении пример , сначала посмотрите потом договоримся.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: Меню ресторана. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести меню ресторана с русского на китайский и внести этот перевод сразу в ВЕКТОРНЫЙ файл. Имеется уже предыдущая версия меню в векторе, в которой, по сути, необходимо просто убрать строчки неактуальных блюд и добавить новые блюда. При этом больше половины меню уже переведены и не требуют корректировки. Если Вы работаете в Векторе, то задача будет несложной.

Синхронный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес, личное общение. Длительность работы: 2 часа. Пожелания и особенности: Нужен переводчик с хорошим знанием английского, чтобы он умел разговаривать с американцами (не британским акцентом) а именно с американским. Чтобы он понимал что такое инфобизнес, понимал лексикон этой сферы и чтобы он прочитал коммерческое предложение (мы вам дадим текст предложения).

Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: производство. Длительность работы: 2 дня. Срочно нужен переводчик с китайского языка в г. Уфе с 9-10.09 с 9-18 часов оба дня. Последовательный перевод не обязателен. Можно технический перевод или хотя бы разговорный китайский, тематика металлорежущие станки. Билеты купим туда и обратно.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Перевести: документ для оформления визы. Без нотариального заверения. Документов: 8 шт. Нужно перевести два внутренних паспорта, две справки с работы, 2 документа 2ндфл, один документ о собственности и 1 свидетельство о браке.

Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Перевести: Несколько видов документов. С нотариальным заверением. Объём перевода: 1000 знаков. По случайным обстоятельствам обратилась девушка с Китаю перепутав номер, ответил что не переводчик, но помогу с поисками.