Письменный перевод – работа для фрилансеров в Санкт-Петербурге
Найдено предложений — 4
- Более 4 предложений о работе за сегодня в тематике письменный перевод
- У нас можно найти ежедневную работу или подработку, выбрав более чем из 4 вакансий
- Свежих заказов на письменный перевод в Санкт-Петербурге для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт.
Категория
письменный перевод
Города
Метро
Маяковская
Невский проспект
Чернышевская
Площадь Восстания
Петроградская
Адмиралтейская
Пр. Большевиков
Елизаровская
Фрунзенская
Гостиный двор
Достоевская
Владимирская
Девяткино
Гражданский проспект
Выборгская
Площадь Ленина
Ладожская
Улица Дыбенко
Звёздная
Парк Победы
Электросила
Комендантский проспект
Старая Деревня
Крестовский остров
Василеостровская
Лиговский проспект
Парнас
Спасская
Проспект Славы
Уровень дохода
Тип занятости
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: аудиозапись. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужны знания Английского В2 С1. Есть аудио запись на один час. Нужно сделать перевод с русского аудиозапись на английский текст, все по позициям четко и понятно.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-21
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Руководство по эксплуатации. Объём перевода: 12 страниц. Разовая задача или временный проект. Перевести инструкцию микроволновки.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-21
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 200 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-21
Перевод греческого
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Греческий. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-21
Перевод грузинского
дистанционно
от 5000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 100000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-20
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: Биографию. Объём перевода: 5627 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-11
Перевод английского
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский, Латышский. Задача: Доверенность. Объём перевода: 2 страницы. Постоянная работа. Важно наличие профильного диплома и присутствие у нотариуса для заверения подписи переводчика.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-03
Перевод итальянского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 562 знака. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-02
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: Таджикский. На: русский. Задача: Разговор. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Переводчик должен иметь судебную лицензию, сертификат.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-08-01
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод с турецкого языка 1 лист на, рукописный текст.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-31
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 3000 знаков. Разовая задача или временный проект. Успеете до 17:00?.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-28
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 6000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести документ на английский и оформить.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен срочный перевод текста. Тема: “About research”. Педагогические науки. Отправить текст на русском смогу часа через 2. Объем примерно 2 страницы. В идеале перевод нужен завтра утром (до 12).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-26
Перевод итальянского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: итальянского. На: русский. Задача: -. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Московскому переводческому агентству "Априори" требуется переводчик итальянского языка, проживающий в Санкт-Петербурге, для осуществления нотариального заверения перевода у нотариуса. Устный перевод не потребуется. Нужно только ваше присутствие у нотариуса для заверения перевода документа. Ориентировочная занятость- час. Точная дата выезда пока точно неизвестна (либо на этой, либо на следующей неделе, мы предупредим заранее). Из основных требований: наличие диплома переводчика, в котором будет указан итальянский язык. Ставка- 1000р/час. Готовы рассмотреть ваши предложения.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-25
Перевод японского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: японского. На: русский. Задача: видео. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-24
Перевод английского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: меню ресторана. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести небольшое меню для ресторана сегодня.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-23
Перевод армянского
дистанционно
от 35000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: Армянский. На: русский. Задача: Переписка. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа. Ищем администратора салона красоты на переписку с клиентами. Общение в переписке на армянском и русском языках. Работа дистанционная, салон в Ереване. Запись клиентов на услуги салона, консультация.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-18
Перевод китайского
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского, китайского, С китайского на русский и с русского на китайский. На: русский, китайский. Задача: Переводчик на переговоры, юридически подкованный. Объём перевода: 1 знак. Постоянная работа. Нужен переводчик женщина с китайского на русский и с русского на китайский. Устный перевод и письменный. На постоянной основе. Юредически образованная. Оплата договорная Возможны командировки .
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-17
Перевод армянского
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: армянский. Задача: анкета и заявление. Объём перевода: 3 страницы. Разовая задача или временный проект. Работа небольшая. Готова подъехать к специалисту.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-17
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Постоянная работа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-14
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1.5 страниц. Разовая задача или временный проект. На визу мне нужны сопроводительные письма в свободной форме. Заказ нужно выполнить сегодня.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-12
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: китайского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 400 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-08
Перевод испанского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: испанский. Задача: Аттетат и личная карты обучающегося. Объём перевода: 1 знак. Разовая задача или временный проект. Нужен хороший перевод.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-07
Перевод румынского
дистанционно
от 2000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского, румынского. На: русский. Задача: согласие на выезд заграницу. Объём перевода: 2 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужно сделать с нотариальным заверением в санкт-петербурге.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-06
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Задача: инструкция по эксплуатации моторного масла или что то вроде этого. Объём перевода: 24 страницы. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-06
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: каталог с описанием косметики. Объём перевода: 20 страниц. Разовая задача или временный проект. Каталог в пдф формате. Там итальянский и английский текст. Нужно перевести английский текст и адаптировать его в самом пдф документе. Убрать весь итальянский текст, а английский заменить на русский. На выходе должен быть красивый каталог на русском языке.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-05
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-04
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: русского. На: Латынь. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 55 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-07-03
Письменный перевод
дистанционно
договорная
Перевести с: английского. На: русский. Задача: Газетная статья. Объём перевода: 2102 знака. Разовая задача или временный проект. Для поступления в магистратуру нужно было взять отрывок из газетной статьи и перевести его. Я перевела с опорой на свои знания, где-то в переводчик подсматривала. Ваши обязанности: 1) проверить мой перевод на различные ошибки (фактические, грамматические, лексические, орфографические, смысловые) 2) сделать исправления 3) сделать так, чтобы перевод был не скудным, бедным по словарю и однообразным За заимствования (откуда, непонятно, считается ли гугл переводчик заимствованием тоже неясно) ставится 0 баллов. Так что мне нужно без заимствований. Текст не сложный, не большой. Максимум рассматриваю оплату 500 рублей. Скинула требования для перевода и сам текст. Подсветите пожалуйста другим цветом, что поменяли.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-30
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 20 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести очень маленький текст грамотно 3 предложения.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-28
Перевод финского
дистанционно
от 800.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Финский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 554 знака. Разовая задача или временный проект. Это текст к моей песне .Трек готов.На основе трека нужно сделать рифмованый финский текст .
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-27
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Задача: Руководство по эксплуатации мотоцикла. Объём перевода: 400 страниц. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-27
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Профессиональный Английский для работы. Объём перевода: 100 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужно проверить перевод и перевести пару предложений.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-23
Перевод корейского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Корейский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-23
Перевод финского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Финский. Задача: перевод резюме. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Есть резюме переведенное на финский. Необходимо проверить правильность перевода, при необходимости исправить ошибки.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-22
Перевод турецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского. На: турецкий. Задача: Сайт. Объём перевода: 10 страниц. Разовая задача или временный проект. Сейчас сайт на английском языке, скоро будет русский. Необходимо будет перевести и внести переводы на сайт через админку. Если будут трудности, программист подскажет, как правильно внести перевод. Прошу вас в отклике указать стоимость перевода сайта без записей в блоге и стоимость с переводом всех записей в блоге и укажите с какого языка вам проще будет переводить btcadd.io.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-20
Перевод португальского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: Португальский (бразильский вариант). Задача: IT. Объём перевода: 3000 знаков. Постоянная работа. Добрый день! Нужны переводчики с русского языка на португальский (только бразильский вариант). Тематика IT. Нужно будет выполнить тест, так как работа на постоянной основе. Прошу, пожалуйста, связаться со мной по почте в случае заинтересованности.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-20
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: Сайт. Объём перевода: 5279 знаков. Разовая задача или временный проект. Желательно носитель языка или человек имеющий обширную практику языка. Важны сленговые употребления слов (Например: не говорят bankcard, говорят plastic).
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-20
Перевод казахского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: казахский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1500 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-15
Перевод английского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: интервью с политиком. Объём перевода: 16000 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-13
Перевод хинди
дистанционно
от 1000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского, русского, Хинди. На: английский, русский, Хинди. Задача: переписка. Объём перевода: 2 страницы. Постоянная работа. В поиске переводчика, кто был бы доступен с 10 утра до 6 вечера по индийскому времени для перевода писем в течение дня в короткие сроки.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-08
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: японский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 8 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходимо перевести название бренда c английского на японский.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-07
Перевод французского
дистанционно
от 300.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский, английский. Задача: Видеоролик. Объём перевода: 250 знаков. Разовая задача или временный проект. Детали - https://docs.google.com/document/d/1RxjuROrTieNaB_pSYP9Lck8k4n37V5vZvo7LwtYBKBI/edit?usp=sharing.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-06
Перевод французского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 6620 знаков. Постоянная работа.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-06
Перевод итальянского
дистанционно
от 500.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Задача: пояснительную записку для консульства. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Для консульства пояснительная записка в свободной форме о маршруте следования из Испании в Италию.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-05
Перевод португальского
дистанционно
от 570.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: Португальский. Задача: Статья информационного направления. Объём перевода: 7 страниц. Постоянная работа. У меня есть проект, на котором тексты переводятся с английского на португальский. Делается это всё в переводчике, а он, очень часто, ошибается. Задача пруфридера - исправлять смысловые и орфогрфические ошибки. Работа максимально простая для человека, знающего португальский. Прайс: 1000 слов - 2,3$ 2000 слов - 4,6$ 3000 слов - 7$( указал бы сразу в вакансии, вот только эта платформа так сделать не даёт) Тексты могу поставлять регулярно по мере работы копирайтеров. Выплачиваю всё в крипте( Tether USDT). Помогу зарегистрировать криптокошелёк, если не много знаете об этом.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-03
Перевод турецкого
дистанционно
от 3000.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Задача: Транскрибация звонков. Объём перевода: 10 страниц. Постоянная работа. Необходимо переводить транскрибацию звонков менеджеров с Турецкого языка на Русский язык.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-06-01
Переводчики
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: французского, немецкого, казахского, испанского, Португальский. На: русский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 750 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод текста есть, нужно сделать его транскрипцию на русские звуки.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-05-31
Переводчики
дистанционно
от 300.00 руб.
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский, французский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 30 знаков. Разовая задача или временный проект.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-05-31
Перевод китайского
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1800 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевести текст презентации на китайский язык Около 1 переводческой страницы.
Санкт-Петербург
Фрилансеры
2023-05-29
Часто задаваемые вопросы
Почему стоит искать работу для фриласнеров по профилю письменный перевод в Санкт-Петербурге у нас?
| 🔸 Более 4 предложений о работе за сегодня в тематике письменный перевод |
| 🔸 Работа и подработка на бирже фриланса от прямых заказчиков, которым нужна помощь специалистов по профилю письменный перевод уже сегодня! |
| 🔸 Свежих заказов на письменный перевод в Санкт-Петербурге для фрилансеров на октябрь 2025 года — 0 шт. |
Как найти удалённую работу для фриланс-специалистов по профилю письменный перевод в Санкт-Петербурге?
Вы специалист по письменный перевод и ищете проекты и заказы на удалёнке в Санкт-Петербурге? Нам всегда есть что вам предложить. Ежедневно мы публикуем новые проекты и заказы по вашей специальности. Найдите интересную работу уже сегодня
Сколько проектов для IT-специалистов по профилю письменный перевод в Санкт-Петербурге?
На октябрь 2025 года опубликовано 0 предложений удалённой работы от прямых заказчиков для исполнителей по специализации письменный перевод
Сколько можно заработать выполняя проекты по письменный перевод?
Специалисты по профилю письменный перевод зарабатывают от 0.00 рублей с заказа. Хотите больше? Выполняйте как можно больше заказов и зарабатывайте сколько пожелаете