Перевод английского — удалённая работа в Москве
Дата: 2024-07-14
Детали
Регион
Москва
Занятость
дистанционно
Стоимость
от 250.00 руб.
Дата публикации
2024-07-14
Описание
Письменный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Задача: Диалоговые сообщения в фалах скриптов компьютерной игры. Объём перевода: 500 страниц. Постоянная работа. СТОИМОСТЬ РАБОТ ОБСУЖДАЕМА. Взгляните на файл, файл выполнен в виде скрипта, части компьютерной программы. В файле есть диалоги, которые определяются тего «mes» именно их нужно перевести на русский язык непосредственно в подставленных файлах, сохраняя синтаксис, тоесть кавычки, расположение строк и так далее. Таких фалов много, работы достаточно.
Похожие заказы
Письменный перевод
дистанционно
от 3000.00 руб.
Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 4 страницы. Разовая задача или временный проект. Нужен точный перевод русского текста на английский. Текст небольшой. Сразу пишите ваш уровень английского! Нужно чёткий и правильный перевод! Оформить в ворд документ,шрифтом ариел блэк 14 Желающие помочь пишите в Те.ле.гpaM- Kristalikdobra По оплате не обижу. Заранее благодарю До 5000.
Москва
Фрилансеры
2024-08-21
Сурдопереводчики
от 60000.00 руб.
Тема: образование. Длительность работы: 365 дней. Требуется переводчик жестового языка в Политехнический Колледж им. П.А. Овчинникова (Бибиревская улица, д.6, к.1) График 5/2 (возможны рабочие субботы с доп. оплатой), полный рабочий день, сопровождение на занятиях, перевод пар на РЖЯ. З/п от 60-70тыс. по итогам собеседования. (переводчик РЖЯ, сурдоперевод, сурдопереводчик).
Москва
Фрилансеры
2024-08-21
Перевод немецкого
дистанционно
договорная
Письменный перевод. Перевести с: немецкого. На: русский. Перевести: паспорт. С нотариальным заверением. Документов: 1 шт. Нужно перевести паспорт с немецкого языка, заверить его у нотариуса и поприсутствовать ( переводить с и на немецкий) у нотариуса для получения доверенности/ документа от немца. Для этого должен иметься диплом о владении немецким языком.
Иркутск
Фрилансеры
2024-08-21
Перевод турецкого
от 1200.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: техническая, сборка, пуско-наладка. Длительность работы: 30 дней. Требуется: Русско-Турецкий переводчик, технический язык, последовательный перевод. Локация – город Подольск, ул. Станционная 12. Время работы с 9.00 до 21.00 график 6/1. C 26 Августа по 28 Сентября. Приедут техники из Турции, они будут собирать оборудование для производства шоколада. Оборудование вот этого производителя https://www.memak.com/tr/anasayfa.html Будет вестись крупноузловая сборка оборудования механиками и электриками. Сборку будут вести русские монтажники под руководством турецкого супервайзера, надо помогать им объяснять задачи.
Москва
Фрилансеры
2024-08-20
Перевод китайского
договорная
Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: производство, бизнес. Длительность работы: 2 дня. Ищем устного переводчика китайского языка для работы с китайскими партнерами по тематике настройки оборудования на производстве. С опытом работы в технической тематике. Даты проведения - на следующей неделе, обсуждаемы. В дальнейшем планируем еще одно-два подобных мероприятия по настройке оборудования и обучению персонала.
Москва
Фрилансеры
2024-08-20
Перевод итальянского
дистанционно
договорная
Синхронный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Тема: производство, медицина. Длительность работы: 80 часов. Планируется GMP аудит итальянского фармацевтического производства от лица МСХ РФ. Работать с 16.09.24- 20.09.24 и с 23.09.24-27.09.24 на 10 рабочих дней. Обязательное требование: предварительное онлайн интервью с представителями МИНСЕЛЬХОЗА. по согласованию.
Москва
Фрилансеры
2024-08-20
Перевод английского
дистанционно
от 3000.00 руб.
Последовательный перевод. Перевести с: английского. На: русский. Тема: бизнес. Длительность работы: 2 часа. Добрый день! Очень нужен переводчик на созвоны с брендинговыми агентствами. Тема разговора: создание бренда одежды, разработка нейминга, бренд-стратегии и тд. Важно иметь качественную камеру и звук. Перед позвонок просьба подключиться на проверку произношения и связи)).
Москва
Фрилансеры
2024-08-20