Перевод китайского — удалённая работа в Москве

нужно помочь разобраться в приложении. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: приложение. Длительность работы: 2 часа. Нужно перевести китайское приложение для заказа вещей. красное сердечко можно лично, на нейтральной территории.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: научный перевод. Без нотариального заверения. Объём перевода: 1500 знаков.

Перевести с: русского. На: испанский. Перевести: справку. Без нотариального заверения. Документов: 1 шт.

Синхронный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: Сейсмика, бурение. Длительность работы: 2 дня. Переводческая компания Литерра ищет переводчика-синхрониста китайского языка в г. Тюмень. Мероприятие: научно-технический центр по трудноизвлекаемым запасам. Тематика: сейсмика, бурение. Дата и место проведения: 4-5 июня 2024 года, г. Тюмень. Языковая пара: китайский-русский. Синхронный перевод. Ставки по договоренности с переводчиком. Если вы/ваши знакомые переводчики находитесь в Тюмени и вам интересно данное предложение, присылайте свои резюме и ставки за перевод на почту: [Email скрыт] или связывайтесь по телефону: [Телефон скрыт] (Whatsapp, Telegram) 😊.

Перевод видео. Перевести с: Дари. На: русский. Тема: личное общение, образование. Длительность работы: 24 часа. Всем здравствуйте. Необходимо в УЖЕ готовом переводе с дари на русский расставить таймкоды. Перевод был с видео, сейчас он есть в письменном формате. Весь перевод уже сделан, но необходимо отсмотреть видео и расставить таймкоды в Гуглдоке. Например, Файл 123… тайм 0.30- идет перевод, далее с отступом в минуту тайм 1.30- дальше перевод. То есть это НЕ сам перевод, а именно помощь с расставлением таймкодов, чтобы потом при монтаже видео мы могли оставить захлест с натуральной речью.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 6000 знаков. Разовая задача или временный проект. Нужен перевод текстов про психотерапию для клиентов в научно-популярном ключе. Тексты по [Телефон скрыт] слов. Попрошу перевести для начала перевести один, далее если всё понравится буду давать такие же задания дальше.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, производство. Длительность работы: 2 часа. Нужно будет договориться о дне и времени видеозвонка в текстовом формате, после этого приехать ко мне в офис и созвониться с директором производства и обсудить с ним детали работы. Тема звонка: производство изделий, промышленный дизай Звонок длится 1-1,5ч.