Устный перевод — удалённая работа в Казани

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: знание технического китайского языка ( в области механики, электрики, чтение и перевод технической документации на китайском языке). Длительность работы: 8 часов. Для проведения пусконаладочных работ на поставляемом оборудовании- Автоклавная установка, на территории предприятия КАПО-Композит, нужен переводчик с китайского на русский язык. Исходные данные: 1. Место работы- 420127, г. Казань, улица Циолковского, 18, завод “КАПО-Композит“. 2. Период работы- ориентировочно 15 марта-15 мая, (2 месяца, пн.-пт., 8-часовой рабочий день). 3. Требования к кандидату- знание технического китайского языка ( в области механики, электрики, чтение и перевод технической документации на китайском языке). Предприятие режимное, предпочтительно- гражданин РФ, срок оформления пропуска- около 20 дней. 4 Задачи: Сопровождение процесса пусконаладочных работ автоклавной установки на предприятии- коммуникация между представителями китайского завода-изготовителя (2 человека) и сотрудниками, осуществляющими монтажные работы. Сопровождение процесса обучения российских специалистов. 5. Контроль компетенции кандидата через ТГ.