Устный юридический перевод – работа для фрилансеров в Нижнем Новгороде

Шушутаж. Перевести с: Азербайджанского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Участие в судебном заседании 19 марта, являюсь потерпевшим по уголовному делу.

Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа. Переводчик в судебное заседание сегодня по гражданскому делу.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский, немецкий. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.

Последовательный перевод. Перевести с: русского, немецкого. На: русский, немецкий. Тема: юриспруденция, бизнес, личное общение. Длительность работы: 3 часа. Немец приедет в Нижний Новгород для открытия компании. Нужен дипломированный переводчик для сопровождения в налоговую/к нотарису, возможно также для общения с арендодателем. То есть нужно провести 2-4 часа с человеком, сопровождая его по делам.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: бизнес, экономика, юриспруденция, производство. Длительность работы: 4 часа. Требуется приехать к нам на завод в среду для помощи с переговорами с коллегами из Китая. До места вас довезут.

Перевести с: английского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.

Синхронный перевод. Перевести с: турецкого. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 4 часа.

Последовательный перевод. Перевести с: Норвежского. На: русский. Тема: личное общение, юриспруденция, политика. Длительность работы: 5 часов. Общение вживую с гражданином Норвегии На общие, политические и правовые темы.

Синхронный перевод. Перевести с: французского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 5 часов.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: турецкий. Тема: бизнес, юриспруденция. Длительность работы: 2 часа.

Последовательный перевод. Перевести с: Румынского. На: русский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 14 дней.

Последовательный перевод. Перевести с: русского, испанского. На: русский, испанский. Тема: личное общение, юриспруденция, образование. Длительность работы: 101 час. Указанные услуги по переводу предоставляются обучающимся ФГКОУ Нижегородская академия МВД России в период с 7 по 20 октября 2022 года с оформлением соответствующего контракта. Выполнение услуг перевода должно соответствовать следующим критериям: - полнота перевода, - правильная передача содержания и терминологии (эквивалентность и адекватность перевода), - четкость и ясность передачи мысли, - соблюдение стиля речи говорящего. Услуги должны быть оказаны в полном объеме в указанный срок. Переводчик, осуществляющий устный перевод, должен владеть лексикой по юридической тематике.

Последовательный перевод. Перевести с: турецкого. На: турецкий, русский. Тема: бизнес, личное общение, юриспруденция, экономика, производство. Длительность работы: 8 часов.

Последовательный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: личное общение, бизнес, юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Нужен очень высококвалифицированный переводчик. Мой личный уровень знания английского , upper Intermediate но переговоры будут с бизнес партнерами и нужна страховка.

Последовательный перевод. Перевести с: турецкого, русского. На: русский, турецкий. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 1 час. Встреча у нотариуса по вопросу оформления доверенности генерального директора коммерческой организации на представление интересов организации во всех организациях и учреждениях (генеральная).

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: итальянский. Тема: юриспруденция. Длительность работы: 3 часа. Нам требуется переводчик итальянского на судебное заседание 02 декабря 2021, Адрес: Канавинский районный суд г.Нижнего Новгорода, г.Нижний Новгород, ул.Июльских дней,2 Судебное разбирательство по спору о ребенке. Судебное заседание назначено на 14 часов, но перед ним состоится встреча с клиентом, переводчик необходим с 11.30-12 часов (более точно время сообщим позже) При себе переводчику необходимо иметь паспорт и диплом. Ставка: 1000руб/ч.