Перевод английского — удалённая работа в Москве

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: перевод личного текста. Объём перевода: 1 страница. Разовая задача или временный проект. Нужно перевести текст для вступительного экзамена в аспирантуру, потом поправить произношение, послушав то, как я буду воспроизводить переведенный текст.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Агентство переводов Finnegans Wake приглашает переводчиков для работы на переговорах в Москве. Только местные переводчики. Тематика: Пневматические компоненты. Последовательный перевод. Дата: 15 — 17 июля Рабочий день: точное время и даты пока не подтверждены. Могут быть небольшие изменения. Языковая пара: - русский – китайский Ставка: по договорённости после точного подтверждения рабочего времени. Полный день — 15 500 р. Уточнение от заказчика: Chinese students will be better Резюме на китайском, фото (можно видеопрезентацию), номер телефона присылайте на почту [Email скрыт]

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: китайский. Тема: бизнес. Длительность работы: 3 дня. Агентство переводов Finnegans Wake приглашает переводчиков для работы на переговорах в Москве. Тематика: Пневматические компоненты. Последовательный перевод. Дата: 15 — 17 июля Рабочий день: точное время и даты пока не подтверждены. Могут быть небольшие изменения. Языковая пара: - русский – китайский Ставка: по договорённости после точного подтверждения рабочего времени. Полный день — 15 500 р. Уточнение от заказчика: Chinese students will be better Резюме на китайском, фото (можно видеопрезентацию), номер телефона присылайте на почту [Email скрыт]

Письменный перевод. Перевести с: норвежского. На: русский. Задача: художественный перевод. Объём перевода: 5000 знаков. Разовая задача или временный проект. Надо сделать субтитры норвежской небольшой короткометражки. http://blizzardkid.net/category/comedy-short_film-eng-direct/damer_1997_norvegiya_webrip.html?cstart_com= Сам фильм: https://pixeldrain.com/u/pe6dBZi3 Там всего 6 минут и немного диалогов.

Письменный перевод. Перевести с: русского. На: английский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 65000 знаков. Разовая задача или временный проект. Перевод кейса на политическое убежище. Основной документ 40000 знаков переведен и требует только проверки. Требуется подписать certificate of translation для каждого переведенного документа с указанием контактных данных (по образцу).

Перевести с: русского. На: английский. Задача: технический перевод. Объём перевода: 31 страница. Разовая задача или временный проект. Патентный перевод заявки PCT с русского на английский язык Обязательный опыт переводов патентов WO2023128834A1 - Method for utltra-local optical temperature measurement - Google Patents.

Письменный перевод. Перевести с: Фарси. На: русский. Задача: юридический перевод. Объём перевода: 1000 знаков. Разовая задача или временный проект. Необходим специалист для анализа и поиска предприятий через интернет на территории Ирана. Направление писем и ведение переписки для получения цен и условий поставки товаров.