Переписывание текстов — удалённая работа в Санкт-Петербурге

Набор текста. Текст: публицистический. Язык: английский. Объём текста: 10 страниц. Исходный формат: печатный текст на бумаге. Разовая задача или временный проект.

Текст: разговорный, научный. Язык: английский. Объём работ: 1 час. Исходный формат: аудио. Дополнительно: сделать разделение на говорящих, разбить текст на абзацы. Разовая задача или временный проект.

Текст: юридический. Язык: английский. Объём работ: 62 часа. Исходный формат: аудио. Дополнительно: добавить тайм-коды, сделать разделение на говорящих. Разовая задача или временный проект. Ручная транскрибация не требуется. Аудиозаписи уже транскрибированы машинным способом с помощью инструмента MS Word -> Транскрибация, но необходима проверка всего текста и корректировка там, где машинный способ совершает ошибки. Также нужно отнести реплики к спикерам. таймкоды машинным способом также уже проставлены. На аудио записях заседание суда, записанное на диктофон с добавление меток (метаданных) о выступающих и темах выступлений. Язык оригинала английский. Требуется хорошее знание английского. Откликнувшимся вышлю ссылку на сэмпл аудио, транскрибированный файл и файл с метками.

Текст: Стоматологический. Язык: английский. Объём текста: 10000 знаков. Исходный формат: Видеозаписи вебинаров. Разовая задача или временный проект. Добрый день! Нам необходимо перевести и озвучить видеозаписи обучающих вебинаров в области стоматологии (ортодонтия) с английского на русский. 6 видео по 1-1,5 часа, общая продолжительность 8ч. 20 мин.

Текст: реклама. Язык: английский. Объём работ: 1 час. Исходный формат: видео. Дополнительно: разбить текст на абзацы. Разовая задача или временный проект. Https://www.youtube.com/watch?v=JSbSvjQtbsg данное видео надо перевести.

Текст: Коммерческое предложение. Язык: английский. Объём текста: 10 страниц. Исходный формат: Файл. Разовая задача или временный проект. Сделать 2 редактируемых шаблона в Word по имеющимся файлам PDF (есть также файлы PPTX и Figma (изначально файл составлялся именно в фигме). Файлы прикрепляю. Нужен точно такой же дизайн с возможностью дальнейшего редактирования в Word с разными данными (чтобы списки автоматически редактировались при изменении количества наполнения, таблицы не слетали и тд).

Текст: Реферат в школу. Язык: английский. Объём текста: 7 страниц. Исходный формат: Файл ворд. Разовая задача или временный проект. Требуется написать текст (введение, основная часть, заключение) для реферата по английскому языку на любую тему, связанную с Англией (можно о чайных церемониях, праздниках, городах и тп). Так как это реферат, требуются источники использованной информации (не менее 5).