Создание сайтов — удалённая работа в Санкт-Петербурге

Корпоративный сайт (сайт компании). Платформа: по рекомендации специалиста. Есть архивная копия многостраничного информационного сайта (не коммерческого: сайт прихода РПЦ). Создавался давно (несколько лет назад), на какой платформе и на каком языке - неизвестно. Есть также более старая отдельная копия на жестком диске всех его основных элементов (в виде каталога папок и файлов). Нужно на основе дизайна, структуры и наполнения этого старого сайта создать современный сайт на новом домене (зарегистрирован, хостинг нужно будет помочь оформить), адаптированный под основные устройства. По ходу желательно произвести ряд изменений в структуре и наполнении сайта (что-то убрать, что-то добавить,что-то поменять местами). Далее необходимо обеспечить возможность наполнения и редактуры нового сайта на основе любой общедоступной бесплатной программы продвинутым пользователем windows. Будущий оператор сайта владеет фотошопом, корел, частично иллюстратором, и естественно, офисными программами, но не имел ранее дела с веб-дизайном. Легко обучаем)).