Устный медицинский перевод — удалённая работа в Москве

Синхронный перевод. Перевести с: английского, русского. На: русский, английский. Тема: бизнес, медицина. Длительность работы: 1.5 часов. Пожелания и особенности: Сразу скажу, что цену я указала среднюю по рынку , по факту она договорная , рассмотрю все варианты. Я вижу это так : Мы встречаемся в подходящем тихом месте с вай фаем, прогоняем готовый материал вместе перед звонком, а затем проводим бизнес встречу в формате онлайн презентации, которая состоит из трех частей, первая это презентация , вторая это документация и третья часть « вопрос- ответ» . От кандидата требуется переводить мою речь на английский, переводить с английского мне. Буду рассматривать все варианты.

Последовательный перевод. Перевести с: французского, русского. На: русский, французский. Тема: медицина, искусство, бизнес, Сопровождение. Длительность работы: 10 дней. Готов выйти.

перевод во время обучения. Перевести с: китайского, русского. На: русский, китайский. Тема: медицина. Длительность работы: 5 часов.

Последовательный перевод. Перевести с: немецкого, русского. На: русский, немецкий. Тема: личное общение, медицина. Длительность работы: 1 час. Пожелания и особенности: Нужен переводчик для онлайн звонка с русским гомеопатом для немца. В основном бытовой язык, но также возможна некоторая медицинская терминология, не на уровне врача, а на уровне обычного человека, например «боли в плече, артрит, воспаление, операции», нужно знать части тела и внутренних органов, а также эмоции и чувства. По времени около часа. День и время оговорим заранее.

Последовательный перевод. Перевести с: русского. На: Эстонский. Тема: медицина. Длительность работы: 40 часов.

Последовательный перевод. Перевести с: китайского. На: русский. Тема: медицина. Длительность работы: 2 часа. Добрый день! Нужен переводчик на 2-3ч для китайской делегации (3х чел). Все медики. Готовы рассмотреть условия почасовой оплаты каждого кандидата. Понимаем что вопрос срочный.