Юристы — работа в Воронеже

Для физического лица. Консультация, составление документов. Составить: исковое заявление. При получении паспорта в 18 лет в графе место рождения было указано п/салтыарык, что не соответствует записи в сведетельстве о рождении п/с Алтыарык. Внимание на ошибку при получении не обратила. Но во время заключения брака мне указали на данную ошибку что существует несоответствие в документах. При вступлении в брак взяла фамилию мужа, соответственно паспорт поменяла, в паспортном столе ошибку исправили. Но в свидетельстве о регистрации брака по моему заявлению о внесении изменений в акт отказали, в связи с тем что от ЗАГСа в стране Узбекистан, не пришёл ответ с подтверждением. Выдали справку с отказом. Теперь мне нужно составить иск и подать в суд с заявлением о внесении изменений в свидетельство о заключении брака. ( Отказ от ЗАГСа мне пришёл ещё в 2015) году. Нужно ли повторно обращаться в ЗАГС с запросом?.